诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《行宿、泗间,见徐州张天骥,次旧韵》
《行宿、泗间,见徐州张天骥,次旧韵》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[尤]韵

二年三蹑过淮舟,款段还逢马少游。

无事不妨长好饮,著书自要见穷愁。

孤松早偃原非病,倦鸟虽还岂是休。

更欲河边几来往,祇今霜雪已蒙头。

(0)
注释
二年:两年。
三蹑:多次经过。
过淮舟:乘船过淮河。
款段:缓缓行走。
马少游:马少游,人名。
无事:闲暇时。
不妨:不妨碍。
长好饮:常饮酒。
著书:写书。
见穷愁:抒发困苦与忧愁。
孤松:孤独的松树。
早偃:早早地倒下。
非病:并非病态。
倦鸟:疲倦的鸟儿。
岂是休:并非就此罢休。
更欲:更想。
河边:河边。
几来往:频繁往来。
祇今:如今。
霜雪已蒙头:白发如霜雪般覆盖头。
翻译
我曾两次乘船过淮河,款款而行又遇见了马少游。
闲暇时不妨常饮酒,写书只为抒发困苦与忧愁。
孤独的松树早早地倒下并非病态,疲倦的鸟儿归巢并非就此罢休。
我更想在河边频繁往来,如今白发苍苍,霜雪已覆满头。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,从内容上看,这是一首表达旅途中偶遇故人、感慨时光变化和个人情怀的诗。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己的哀愁和哲理。

“二年三蹑过淮舟”,这里的“三年”可能是泛指一段时间,淮河是古代南北交通要道之一,诗人在此提到自己多次乘船渡过淮河,表达了行旅生活的频繁和自己的漂泊不定。接下来的“款段还逢马少游”则显示出诗人与友人的偶遇,这里的“款段”可能指的是友好地问候,而“马少游”是诗人朋友的名字,表明了他们之间的情谊。

“无事不妨长好饮”,这句话流露出一种豁达的人生态度,即便是在无忧无虑的时候,也要享受生活中的美好,如同品酒一般。紧接着的“著书自要见穷愁”则透露了诗人内心的另一面,他通过写作来表达自己对世事的深沉感慨和个人的忧愁。

“孤松早偃原非病,倦鸟虽还岂是休”,这里的“孤松”和“倦鸟”都是诗人自喻,通过描绘自然景物来比喻自己的处境。松树虽然看似疲惫,但并不意味着它有病;鸟儿虽然归巢,也不一定表示它们在休息。这两句表达了诗人面对岁月流逝和个人命运的无奈与坚持。

最后,“更欲河边几来往,祇今霜雪已蒙头”,诗人表达了自己对于过往美好时光的怀念,以及对未来不确定性的感慨。河边的往来代表着生命中的交汇与离别,而“霜雪”则象征着岁月的积累和个人生活的磨难。

总体来说,这首诗通过行旅中的偶遇和自然景物的描写,表现了诗人对友情、酒、书以及时光流逝的深切感悟。诗中既有豁达的人生态度,也有对世事的忧愁和个人命运的无奈,体现了苏轼特有的文学风格和深厚的情感。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

和李峤杂咏诗百二十首韵·其一一九羊

童子荷箠后,仙人刻木材。

楚中衔谷至,洛下啖珠来。

考牧先型复,委蛇雅化开。

草芳赖妆点,庄在午桥隈。

(0)

和李峤杂咏诗百二十首韵·其五十二筝

秦声传雅制,巧思阿谁开。

四序升沉引,八风嬗代来。

罗敷执高节,阮瑀擅清才。

装柱何为称,惟应玉是哀。

(0)

昆明雨泛·其一

掠水霏丝荡画桡,满欣优泽继前朝。

阵云却惜收烟脚,尚自空濛霭六桥。

(0)

新衙门行宫述怀

廿里行宫信宿移,芳郊猎罢小栖迟。

绿窗青简浑如昔,乔树丛花又一时。

学拟较先仍慊若,治虽望古每惭之。

吾怀聊复摛毫述,自哂何须更尔为。

(0)

晓行即事·其四

春麦才生秋麦长,绿葱一律染烟光。

已沾好雨仍希泽,未敢轻言饼饵香。

(0)

暮春瀛台即景杂咏·其五

金源团殿记春明,太液低临玉蝀横。

设使昆崙诚可到,此间十二是曾城。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1