甚喜年谷熟，仍闻佳食眠。
郡人新过此，乡信得真传。
社酒浮蛆渌，湖鱼割玉鲜。
平时计安稳，莫靳里胥钱。
《得侄消息二首·其一》全文
- 翻译
- 非常高兴看到今年五谷丰登，还听说有美食可以安睡。
郡里的人都刚刚经历过这样的丰收，乡亲们的真实消息也得到了证实。
社酿的酒清澈如绿萍漂浮，湖中的鱼新鲜如玉片切开。
平时我们计划生活安稳，不要吝啬给里胥（地方官吏）的钱。
- 注释
- 甚喜：非常高兴。
年谷熟：五谷丰登。
佳食眠：美食让人安心入睡。
郡人：郡里的居民。
乡信：乡亲们的口信。
真传：真实的消息。
社酒：社祭用的酒。
浮蛆渌：酒面上漂着绿色的浮萍。
湖鱼割玉鲜：湖鱼肉质鲜美如玉。
平时：平时。
计安稳：计划安稳生活。
莫靳：不要吝啬。
里胥钱：地方官吏的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对丰收季节的喜悦之情以及收到家乡亲人消息后的欣慰。首句"甚喜年谷熟"直接表达了对丰年粮食丰收的欣喜，显示出农耕社会中人们对五谷丰登的朴素期盼。"仍闻佳食眠"则进一步强调了丰收带来的安心与满足，连睡眠都因美食而甜美。
"郡人新过此，乡信得真传"两句通过"郡人"来访和来自家乡的真实信息，传达出诗人与外界的联系以及对家乡亲人的思念。"社酒浮蛆渌，湖鱼割玉鲜"这两句生动描绘了地方风俗，社酒清澈，湖鱼鲜美，展现了乡村生活的质朴与富饶。
最后两句"平时计安稳，莫靳里胥钱"表达了诗人希望在丰收的和平时期，人们能共享富足，不要过于吝啬对待为社区服务的里胥（基层官吏），体现了诗人关注民生、倡导和谐的社会理念。
整体来看，这首诗以朴实的语言，展现了丰收的喜悦，人与人之间的亲情，以及对社区和谐的期待，富有浓厚的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠侯方域
有客自梁园，薄游千里来。
举手揖故人，下马拂远埃。
同调诚匪易，相逢述中怀。
我友并宴集，良夜相追陪。
开筵飞羽觞，璀璨列九徽。
诸伶按节歌，丝竹清且悲。
参横斗复转，霜露涂阶墀。
君有慷慨情，今昔多所哀。
黄鹄绝四海，羽翮何差池。
咏彼《西园》诗，心焉难奋飞。