诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《下第寄池州郑员外》
《下第寄池州郑员外》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

省出蓬蒿修谒初,蒙知曾不见生疏。

侯门数处将书荐,帝里经年借宅居。

未必有诗堪讽诵,祗怜无援过吹嘘。

如今足得成持取,莫使江湖却钓鱼。

(0)
拼音版原文全文
xiàchízhōuzhèngyuánwài
táng / xún

shěngchūpénghāoxiūchūméngzhīcéngjiànshēngshū
hóuménshùchùjiāngshūjiàn

jīngniánjièzhái
wèiyǒushīkānfěngsòngzhīliányuánguòchuī

jīnchéngchí使shǐjiāngquèdiào

注释
省出:走出。
蓬蒿:野草丛生的地方。
修谒:拜访求见。
初:开始。
蒙知:承蒙您的了解。
曾不见:未曾见过。
生疏:不熟悉。
侯门:权贵人家。
书荐:推荐信。
帝里:京都。
经年:多年。
借宅居:借住他人宅子。
讽诵:吟咏或批评。
无援:没有助力。
吹嘘:夸赞或宣传。
持取:获得认可。
江湖:指社会或民间。
却钓鱼:过着隐居的生活。
翻译
初次踏入蓬蒿丛中求见,承蒙您不嫌弃我生疏。
在侯门多次递上推荐信,京城多年借住以栖身。
我的诗作恐怕难入您法眼,只因无人吹捧以提升声名。
如今能有此机会被赏识,切勿让我再流落江湖垂钓生涯。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,名为《下第寄池州郑员外》。从诗中可以感受到诗人的自谦与幽默,同时也透露出对友情深厚的珍视。

"省出蓬蒿修谒初,蒙知曾不见生疏。侯门数处将书荐,帝里经年借宅居。"

开篇诗人自比为“蓬蒿”,形象地表达了自己的低微和不起眼。在社会上,他的名声不大,不被世人所熟知。他通过各种渠道向权贵推荐自己(侯门数处将书荐),并在京城长期借住他人的房宅。

"未必有诗堪讽诵,祗怜无援过吹嘘。"

诗人自谦自己的诗作不足为外人所传诵,但他对自己孤独无助的处境表示了惋惜,他只能通过轻薄的言辞来掩饰自己的窘迫。

"如今足得成持取,莫使江湖却钓鱼。"

最后两句表达了诗人在获得了一定成就后,对友人的珍视和感激之情。他希望朋友不要再像过去那样在世俗的红尘中挣扎,而是要把握住已经得到的手中的幸福。

整首诗通过对自我状态的反思和对友情的珍重,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

石门口

羽檄徵兵下朔方,三军已过古渔阳。

天连沙草春无尽,雪点周庐夜有光。

后顾车箱疑甲第,前驱驰马若群羊。

据鞍莫赋从军曲,留记成功轶汉唐。

(0)

过大庾岭

昔年南去入梅关,今出梅关又北还。

瘴疠偶然全朽骨,梅花不必笑衰颜。

泉探卓锡寒松底,碑读荒祠荔子间。

更立西风凝望久,五云飞处是钟山。

(0)

六月伏日同谢彦实倪氏池亭小酌

交深交浅情俱好,花落花开宴屡尝。

佳会一时云乍合,虚亭六月水生凉。

琼芝成冻分金碗,莲实泛杯擘翠房。

公悫此时曾纵饮,锦笺宁有墨蜚香。

(0)

秋风歌三章·其三

秋风秋风吹我身,我身何处沧江滨。

感怀日日潜悲辛,至今只作寻常人。

人生得意在青春,青春一过徒劳神。

嗟哉尺蠖何时伸,不如一棹归娱亲。

秋风秋风慎勿吹,我诗入人之耳令人悲。

(0)

送薛彦仁之京·其一

夫君丈夫雄,出处宁草草。

孤踪抗浮云,贞心献穹昊。

非类徒见招,荣名岂庸蚤。

松柏藉霜雪,骐骥思远道。

愿言持此心,皦皦以终老。

(0)

入京·其一

端本堂开正万方,儒臣日日近储皇。

讲明治道称尧舜,历览人文备宪章。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1