河东河北塞烟长，谁作今年一苇航。
已见五龙思自奋，似闻两虎却相伤。
麟台君有青云路，蜗舍吾其白首郎。
忧国忧家连梦寐，端知不复有他肠。
《和王祖文》全文
- 拼音版原文全文
和 王 祖 文 宋 /冯 时 行 河 东 河 北 塞 烟 长 ，谁 作 今 年 一 苇 航 。已 见 五 龙 思 自 奋 ，似 闻 两 虎 却 相 伤 。麟 台 君 有 青 云 路 ，蜗 舍 吾 其 白 首 郎 。忧 国 忧 家 连 梦 寐 ，端 知 不 复 有 他 肠 。
- 翻译
- 黄河以东和以北的边塞烽烟弥漫，谁能驾着苇叶般的小舟破浪前行?
已经看到五条龙（指杰出人物）渴望自我奋发，似乎听到两只猛虎（比喻竞争者）反而互相伤害。
麟台（官署名）的您有直上青云的仕途，而我这蜗居之人只能老去成为白头书生。
忧虑国家和家庭的忧虑充斥我的梦境，深知自己不会再有其他的心思了。
- 注释
- 塞烟：边塞的烽烟。
一苇：象征简陋的交通工具。
五龙：比喻杰出的人物。
两虎：比喻竞争者。
麟台：古代官署名，这里指朝廷高位。
蜗舍：形容简陋的居所。
白首郎：指年老的读书人。
梦寐：梦中，睡梦中。
他肠：指其他的心思或情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞萧瑟、战事频仍的景象。开篇“河东河北塞烟长”直接勾勒出一片战备频繁的边疆图景，"谁作今年一苇航"则透露出诗人对和平生活的渴望，但这种愿望似乎遥不可及。
接着，“已见五龙思自奋，似闻两虎却相伤”中“五龙”与“两虎”可能象征着军队或士兵的英勇与斗争，表面上看似强大，实则内耗严重，互相残杀。
诗人随后提及“麟台君有青云路”，这里的“麟台君”可能指的是某位统治者或高官，而“青云路”常象征着权力与地位，但在此处则显得有些遥不可及，甚至带有一丝讽刺。
“蜗舍吾其白首郎”一句，则是诗人表达自己虽然年老（白首）但仍然关心国家大事的态度。最后，“忧国忧家连梦寐，端知不复有他肠”表达了诗人对国家与家庭的担忧，这种担忧甚至渗透到他的梦中，不再有其他的心思。
整首诗通过对比和平生活与战乱现实，表现出诗人深深的忧国忧民之情，以及对于内战与外患的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄衣篇
虫唧唧，催刀尺。念游子，泪沾臆。
冬成衣，寄北平，北平风高妾心惊。
念我夫子久作客，日日计归程。
再拜告丈人，为我寄衣到塞北。
岁岁寄衣，不见夫归。不见夫归心恻恻。
一在南，一在北，使妾长相忆。
丈人将衣去，归客将书来。读未数行，举家悲哀。
夫子有遗言，言寄妻若子。
远客二十年，财亡身又兀。
我病尔不知时，我死尔不知日。
尔饥尔寒谁视尔，与尔永诀凭片纸。
萋若子，顿足号且呼，不见故夫，但见手书。
持书于邑，肝肠断绝。
尔病我不知时，尔死我不知日。
使我夫妻父子，不得永诀。妻哭夫兮，子哭父。
母哭儿孤，儿哭母苦。
三千里外雪霏霏，谁收尔骨归黄土。
《寄衣篇》【清·张作楠】虫唧唧，催刀尺。念游子，泪沾臆。冬成衣，寄北平，北平风高妾心惊。念我夫子久作客，日日计归程。再拜告丈人，为我寄衣到塞北。岁岁寄衣，不见夫归。不见夫归心恻恻。一在南，一在北，使妾长相忆。丈人将衣去，归客将书来。读未数行，举家悲哀。夫子有遗言，言寄妻若子。远客二十年，财亡身又兀。我病尔不知时，我死尔不知日。尔饥尔寒谁视尔，与尔永诀凭片纸。萋若子，顿足号且呼，不见故夫，但见手书。持书于邑，肝肠断绝。尔病我不知时，尔死我不知日。使我夫妻父子，不得永诀。妻哭夫兮，子哭父。母哭儿孤，儿哭母苦。三千里外雪霏霏，谁收尔骨归黄土。
https://www.fglrt.com/shici/5NNsGyuDp.html