霜晖催晓五云鲜，万国欢呼共一天。
澹澹煖红旗转日，浮浮寒碧瓦收烟。
衔杯乐圣千秋节，击鼓迎冬大有年。
忽忆捧觞供玉座，不知身在雪山边。
《会庆节大慈寺茶酒》全文
- 拼音版原文全文
会 庆 节 大 慈 寺 茶 酒 宋 /范 成 大 霜 晖 催 晓 五 云 鲜 ，万 国 欢 呼 共 一 天 。澹 澹 暖 红 旗 转 日 ，浮 浮 寒 碧 瓦 收 烟 。衔 杯 乐 圣 千 秋 节 ，击 鼓 迎 冬 大 有 年 。忽 忆 捧 觞 供 玉 座 ，不 知 身 在 雪 山 边 。
- 注释
- 霜晖：霜光，指早晨的寒霜和阳光。
五云鲜：五彩祥云，象征吉祥和繁荣。
澹澹：形容色彩浅淡或水面波动。
浮浮寒碧瓦：形容寒冷的碧绿色屋瓦。
大有年：丰收的好年景。
捧觞：捧着酒杯。
玉座：古代对皇座的尊称。
雪山边：指遥远的高山地区。
- 翻译
- 霜光催促着清晨的到来，五彩祥云显得格外鲜明，全世界的人们一同欢庆这美好的一天。
淡淡的暖红色旗帜随着太阳转动，寒冷的碧绿色屋瓦上飘散着袅袅炊烟。
举杯庆祝千秋佳节，击鼓迎接寒冬的到来，预示着丰收的一年。
忽然想起曾在宫殿中举杯献酒，却不知此刻身处遥远的雪山之畔。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨时分，霜露映照下的五彩祥云显得格外鲜明，万国欢腾，共享节日的喜悦。诗人笔下的景象生动，红日透过淡红色的旗帜，寒碧的瓦片上则收敛着晨烟。人们举杯庆祝千秋佳节，鼓声激昂迎接冬季的到来。诗人忽然想起昔日曾在宫廷中为皇帝献酒的场景，如今却身处雪山之畔，对比之下更显出节日的欢乐和自身的异乡之感。整首诗以节日气氛和诗人的情感变化为线索，展现了宋代社会的繁荣景象和个人的怀旧之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢