绿树黄鹂阴复晴，春风何处不堪行。
野烟著草绵绵色，江日浮花滟滟明。
故国音书添梦想，异乡节物减心情。
逢人尽说兵戈事，始觉如今去就轻。
《和如祖弟二首·其二》全文
- 注释
- 阴复晴：形容天气变化，一会儿阴一会儿晴。
不堪行：指哪里都适合行走。
野烟著草：野外的烟雾覆盖在草地上。
异乡节物：指异乡的节日景象。
兵戈事：战争之事。
去就轻：离开家乡变得不再沉重。
- 翻译
- 绿树丛中黄鹂鸟时隐时现，春风吹过何处不适宜漫步。
野外的烟雾笼罩着草地，色彩朦胧；江面上的日光映照着漂浮的花朵，明亮耀眼。
故乡的消息和书信增添了我对家乡的思念，身处他乡，节日的景象却让人心情更显落寞。
遇到的人都在谈论战事，这时我才意识到离开家乡竟是如此轻松。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品，名为《和如祖弟二首（其二）》。从艺术风格上看，这首诗采用了五言绝句的形式，每句五个字，整体结构紧凑而富有节奏感。
开篇“绿树黄鹂阴复晴，春风何处不堪行。”两句描绘了一幅生机勃勃的春日景象。绿色的树木和活泼的黄鹂鸟构成了一副生动的画面，而“春风”则是传统诗词中常用来形容温柔、舒适气息的意象，它无处不在，无所不能，给人以无限生的感觉。
接着，“野烟著草绵绵色，江日浮花滟滟明。”这两句进一步渲染了春天的景致。其中“野烟”指的是田间升起的水汽或雾气，它与“著草”的动词结合，营造了一种柔和、连绵的情感。而“江日浮花滟滟明”，则是描写河流上的花瓣随波逐流，光影变化中显得分外明媚。
诗人的情感在“故国音书添梦想，异乡节物减心情。”两句中得到释放。这里，“故国”和“异乡”的对比，表达了诗人对于家乡的深切思念和远离家乡时的心情困顿。“音书”指的是来自家乡的声音或信件，它们让诗人的梦想更加丰富，而“节物”则是特定时间出现的事物，如春节、元宵等，在异乡时这些节日只能增加诗人的思乡之情。
最后，“逢人尽说兵戈事，始觉如今去就轻。”这两句表达了诗人对战争和离别的感慨。在与他人交流中，谈论的往往是战乱带来的痛苦，但诗人却在其中发现了一种超脱，即使面对过去的不堪回首，也能体会到如今相比之下，那些痛苦已经变得轻松了。
总体来说，这首诗既有鲜明的季节感，又蕴含深厚的情感，通过对自然景象和内心世界的细腻描绘，展现了诗人特有的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张伯任都谏阅视固原
壮士常慷慨，懦夫多局促。
男儿志万里，取别无踯躅。
念从去年秋，虏骑公南牧。
关门日以开，胡行一何速。
鼓声郁不发，将士并杀戮。
莽莽洮河间，系虏相随属。
朝为汉边民，暮为胡地仆。
生者长不归，死者填溪谷。
氛祲高逾陇，声势远窥蜀。
至尊日忧劳，臣子幸不辱。
大臣亲行边，主将新分竹。
比闻捷书来，破虏河湟曲。
貔貅气始振，豺狼怒犹蓄。
古来忌小胜，兵事多反覆。
凯歌未盈耳，疮痍尚在目。
军有三日粮，民无五月谷。
中原疲转输，吾意忧心腹。
天子命近臣，分道临荒服。
兹行实特简，何以效芹曝。
君看和亲事，利害如转毂。
即令边衅开，安知不为福。
要挟伐虏谋，掎角联番族。
朝议省牵制，文法罢羁束。
匈奴断右臂，汉将窥左足。
岂无金城略，当如贾生哭。
国耻犹未雪，长歌仍击筑。
《送张伯任都谏阅视固原》【明·冯琦】壮士常慷慨，懦夫多局促。男儿志万里，取别无踯躅。念从去年秋，虏骑公南牧。关门日以开，胡行一何速。鼓声郁不发，将士并杀戮。莽莽洮河间，系虏相随属。朝为汉边民，暮为胡地仆。生者长不归，死者填溪谷。氛祲高逾陇，声势远窥蜀。至尊日忧劳，臣子幸不辱。大臣亲行边，主将新分竹。比闻捷书来，破虏河湟曲。貔貅气始振，豺狼怒犹蓄。古来忌小胜，兵事多反覆。凯歌未盈耳，疮痍尚在目。军有三日粮，民无五月谷。中原疲转输，吾意忧心腹。天子命近臣，分道临荒服。兹行实特简，何以效芹曝。君看和亲事，利害如转毂。即令边衅开，安知不为福。要挟伐虏谋，掎角联番族。朝议省牵制，文法罢羁束。匈奴断右臂，汉将窥左足。岂无金城略，当如贾生哭。国耻犹未雪，长歌仍击筑。
https://www.fglrt.com/shici/2X9kiBBhJk.html