雨后溪重碧，木落山增明。
西风肃群物，感此秋气清。
振衣千崖表，俯瞰万籁生。
匪云幽遐慕，政尔未忘情。
《自西园登山》全文
- 翻译
- 雨后的溪水显得更加碧绿，树木凋零后山色更显明亮。
西风吹过，万物肃穆，感受到这清冷的秋意。
我振衣站在千崖之巅，俯视世间万物生长的声音。
并非我向往幽深遥远，只是这份秋景让我难以忘怀。
- 注释
- 雨后：雨停之后。
溪重碧：溪水显得深绿。
木落：树叶凋落。
山增明：山色更加鲜明。
西风：秋风从西方吹来。
肃：使...肃静。
群物：万物。
感此：感受这种。
秋气清：秋天的凉爽气息。
振衣：抖动衣物，表示准备活动或登高。
千崖表：千崖之巅。
俯瞰：向下看。
万籁生：万物发出各种声音。
匪：非。
幽遐慕：向往幽深遥远的地方。
政尔：只是。
未忘情：难以忘怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天雨后山川清新的景象，充满了深远的意境和情感。
"雨后溪重碧，木落山增明。" 这两句写出雨后的溪流更加碧绿，而树叶落尽使得山峦更加明亮，表达了一种清新脱俗之美。
"西风肃群物，感此秋气清。" 这里的“西风”象征着秋天的到来，它肃穆而严谨，使万物都显得庄重，诗人通过这种景象感受到秋日清新的空气。
"振衣千崖表，俯瞰万籁生。" 诗人在山上振动衣衫，站在高处向下看去，看到的是层层叠叠的山峦和生长着各种植物的景象。这两句描绘了诗人登山时的心境和所见。
"匪云幽遐慕，政尔未忘情。" 这最后两句表达了诗人对于自然界深厚的情感，并非因为有某种特别的联系或是对远古事物的怀念，而是因为这种山水之境本身就让他难以忘怀。这也反映出诗人内心的宁静与淡泊。
整首诗通过生动的景象描写和细腻的情感表达，展现了作者对大自然的深刻理解和热爱，以及在这种环境中所获得的心灵净化和平静。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
九月八日郭南山亭宴集分得下字
海国霜气凉，秋声落遥野。
乾坤肃以清，收纳瞩多暇。
出郭寻幽期，同人命轩驾。
载酒入翠微，凭高憩层榭。
苍山横黄云，大江天共泻。
飞雨霞际晴，夕阳雁边下。
江山满陈迹，今古成代谢。
千载同一时，黄花笑盈把。
酣歌林壑暝，新月松萝挂。
高兴殊未平，临风独悲咤。