山海淮壖利，吾徒职骏奔。
长官惟我在，同事只公存。
句法深深见，心宗细细论。
清风今已矣，微月耿黄昏。
《挽郑禹功》全文
- 翻译
- 山海之间的淮河地区，我们这些人都致力于快速行动。
上级领导只有我在这里，同事们也只记得公正的原则。
我们的工作方法深藏不露，内心对原则的尊崇细致入微。
如今清风不再，只有微弱的月光在黄昏中闪烁。
- 注释
- 山海淮壖：指淮河两岸的广大地区。
利：有利可图，此处指工作。
吾徒：我们这些人。
骏奔：快速奔跑，比喻高效工作。
长官：上级领导。
惟：只有。
在：存在。
同事：一同工作的伙伴。
公存：公正的原则被铭记。
句法：工作方法。
深深见：深藏不露，难以察觉。
心宗：内心所尊崇的准则。
细细论：细致地讨论和遵循。
清风：象征公正或清爽的氛围。
已矣：已经消失。
微月：微弱的月光。
耿黄昏：照耀在黄昏时分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的挽诗《挽郑禹功》。诗中表达了对逝者郑禹功的怀念和对其才华的赞赏。"山海淮壖利，吾徒职骏奔"描绘了郑禹功在广阔地域中积极奔走，为国家或事业贡献力量的形象。"长官惟我在，同事只公存"强调了郑禹功在团队中的重要地位，他的离去让周围的人感到空虚。
"句法深深见，心宗细细论"称赞了郑禹功深厚的文学造诣和严谨的学术态度，他对于语言艺术有着深入的理解和独特的见解。最后两句"清风今已矣，微月耿黄昏"以景寓情，表达了对郑禹功逝去的哀思，以及对往昔共事时光的追忆，清风明月象征着他的精神犹在，但已是黄昏时刻，暗示了生命的消逝和时光的流转。整体上，这是一首深情而哀婉的挽诗，展现了诗人对故人的敬仰和悼念之情。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢