去国犹能别，逢人始欲愁。
不干遮极目，自是怯回头。
布网收渔椮，连筒下钓钩。
谁初教鲜食，泽竭未能休。
《晚兴》全文
- 翻译
- 离开国家还能分辨方向，遇到人就开始感到忧愁。
不是外界阻挡视线，而是内心害怕回头张望。
像布网捕鱼般设下陷阱，连着竹筒放下钓鱼的钩子。
是谁最初教导我们享受新鲜的食物，但当水源枯竭后，这种欲望却无法停止。
- 注释
- 去国：离开国家。
犹能：还能。
别：分辨方向。
逢人：遇到人。
始欲：开始感到。
愁：忧愁。
不干：不是因为。
遮：阻挡。
极目：视线。
自是：而是。
怯：害怕。
回头：回头张望。
布网：设下渔网。
收渔椮：捕捉鱼类。
连筒：连着竹筒。
下钓钩：放下钓鱼钩。
谁初：是谁最初。
教鲜食：教导享受新鲜食物。
泽竭：水源枯竭。
未能：无法。
休：停止。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《晚兴》，描绘了诗人离别故土后的孤独与愁绪。首句"去国犹能别"表达了离开熟悉的国家还能分辨出离别的滋味，显示出诗人对家乡的深深眷恋。接着的"逢人始欲愁"则揭示了诗人遇到他人时内心的愁苦，暗示了孤独无依的境况。
"不干遮极目"写出了诗人不愿面对现实，极力回避视线，反映出他逃避现实的心理状态。而"自是怯回头"则进一步揭示了诗人内心的脆弱和对过去的畏惧，不愿回忆过去的生活。
后两句"布网收渔椮，连筒下钓钩"运用了隐喻，将生活困顿比喻为捕鱼，表达出诗人生活的艰难和对未来的不确定。最后"谁初教鲜食，泽竭未能休"以疑问的形式，感叹是谁最初引诱自己追求那些短暂的欢愉，如今资源枯竭，却依然无法停止追求，流露出深深的无奈和哀叹。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人离乡背井后的内心世界，以及对生活的深刻反思和无奈之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱氏天和堂
先生晦迹谷水东，志趣不与晋贤同。
遥听鹤唳笑二陆，巢倾穴碎非为工。
浩然养素远声利，脱去羁束离樊笼。
醉隐亭中三十载，桃红李白摇春风。
感时啸咏聊自适，谁知富贵为穷通。
羡君高操超流俗，直疑变姓称朱公。