节麾三世显，萤雪一生贫。
愈积家馀庆，咸称里善人。
幼常推李泌，老忽哭卢纶。
圣恶无从涕，那堪是外亲。
《挽林学录五言二首·其一》全文
- 注释
- 节麾：家族的荣耀。
显：显赫。
萤雪：比喻清贫。
一生贫：一生贫困。
愈积：逐渐积累。
家馀庆：家中的福气。
咸称：都称赞。
善人：善良的人。
幼常：年轻时。
推：推崇。
李泌：历史人物，唐朝名臣。
老忽：突然。
哭卢纶：为卢纶哀悼。
圣恶：圣贤与恶人。
无从涕：无法用泪水表达。
那堪：怎能承受。
是外亲：是外戚关系。
- 翻译
- 家族三代显赫，他却一生清贫如萤火虫和雪一样微不足道。
他的家业积累了许多福分，邻里都称赞他是善良的人。
他年轻时推崇李泌，老年时却痛哭卢纶的去世。
对于圣贤与恶人的分别，他无法用泪水表达，更何况是外戚的悲痛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位家庭的三代显赫和个人的一生清贫，以及对周围人的善良评价。通过“节麾三世显，萤雪一生贫”两句话，可以看出作者对于社会现实的深刻观察，即有些家族能长久保持荣华富贵，而个体却可能终身陷于贫困。
诗人在表达对家庭累积的美好祝福时，用了“愈积家馀庆，咸称里善人”这样的词汇，这不仅展现了作者对于家族和睦、邻里间相互尊重的期望，也反映出古代社会中人们对于家庭价值观的重视。
接着，“幼常推李泌，老忽哭卢纶”两句，则是通过历史人物李泌（以孝行著称）和卢纶（因诗作不遇而悲）的故事，来表达人生不同阶段对名节与才情的追求和感悟。这里，“幼常推李泌”表现了年轻时对于道德的崇尚，而“老忽哭卢纶”则透露出晚年对于才华未被世人认可的悲哀。
最后两句“圣恶无从涕，那堪是外亲”，则是在探讨何为真正的亲情。诗人通过对比圣贤与一般人的善恶，质疑了那些仅凭借血缘关系而非出自内心真挚的情感，是不是真正意义上的亲情。
整首诗语言简练，意境深远，充分体现了作者对于社会、家庭、人生以及亲情等主题的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢