诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《马上见华山》
《马上见华山》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[删]韵

身寄秦川紫翠间,举头行坐对南山。

忽来烟际逢仙掌,更觉天边慰客颜。

霖雨不知何日作,片云犹向此时闲。

三峰信美那能恋,自有家林未得还。

(0)
拼音版原文全文
shàngjiànhuáshān
sòng / qiángzhì

shēnqínchuāncuìjiāntóuxíngzuòduìnánshān

láiyānféngxiānzhǎnggèngjuétiānbiānwèiyán

línzhīzuòpiànyúnyóuxiàngshíxián

sānfēngxìnměinéngliànyǒujiālínwèihái

翻译
我寄居在秦川的青翠山峦之间,抬头望去,无论是行走还是静坐都能看到南山的美景。
忽然在云烟缭绕中看见了仙人之掌,更觉得天边的景色让人心情舒畅。
不知道何时会下雨,此刻只有一片悠闲的云彩飘过。
三座山峰虽然美丽,但我怎能贪恋,因为我的家乡森林还未归还。
注释
身:居住。
寄:寄托。
秦川:古代地区名,指今陕西关中平原。
紫翠:形容山色翠绿如紫玉。
南山:指秦岭山脉中的南山。
烟际:云雾缭绕的地方。
仙掌:传说中的仙人手指,此处比喻奇特的山峰。
慰客颜:使人心情愉悦。
霖雨:连绵的大雨。
何日:何时。
片云:一片孤云。
信美:确实美丽。
那能恋:怎能留恋。
家林:故乡的树林,代指家乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《马上见华山》,描绘了诗人骑马途中所见的秦川山水与华山美景。首句“身寄秦川紫翠间”,诗人以自身为视角,置身于青翠的秦川大地之上,形象生动地展现了环境的秀美。接着,“举头行坐对南山”,诗人抬头望去,南山(即华山)如在眼前,无论行走还是静坐,都能欣赏到它的壮丽景色。

“忽来烟际逢仙掌”一句,通过“烟际”和“仙掌”两个意象,将华山的峰峦比喻为神仙的仙掌,增加了神秘与超凡的意味。诗人感到华山仿佛在天边慰藉着他的心灵,使旅途中的孤独感得以缓解。“霖雨不知何日作,片云犹向此时闲”则借景抒怀,表达了对未知雨季的期待,同时也流露出对当下宁静时光的珍惜。

最后两句“三峰信美那能恋,自有家林未得还”,诗人虽然被华山的美景深深吸引,但想到自己还有未完成的归乡之志,表达了对家乡和亲人的思念,以及对自由生活的向往。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对自然的热爱和人生的感慨。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

游六王山

第一峰头纵大观,千岩万壑品题间。

卜居拟入烟霞洞,设险还依虎豹关。

未暇罗浮寻石室,不须勾漏觅金丹。

何年整顿乾坤了,决计携家入此山。

(0)

偶成次白沙先生韵

秋风拂地秋山清,野吹那堪隐几听。

韩愈独能排横议,希元何事著心经。

肯加涵养终须畅,净扫尘埃却自灵。

朗月渐高云渐散,紫薇深处见垣星。

(0)

赠紫峰

山人住在潼关西,江湖角巾情自怡。

屋后紫芝长一尺,无数东风不受吹。

(0)

观牡丹

夏入边城草色凄,繁花开向路东西。

交枝露退红犹滴,密叶风柔翠欲迷。

衣上娇香飞粉堞,酒中高咏转黄鹂。

公馀对此成清赏,况复连旬息鼓鼙。

(0)

度咸阳河次洪洋韵

县南渭水纡城曲,归旆年来两度过。

击楫谁怜思帝室,筑桥虚拟度天河。

岸移江上游云动,日落洲前芳草多。

极目不须愁绝塞,微躯祇恐负恩波。

(0)

舜原佥宪饮予锦屏山阁四首·其一

天边鹓鹭惜离群,高谊招携有使君。

槛外新收千雉雨,尊前遥落万峰云。

山灵喜奉吏仙旆,阆苑兼传豸史文。

胜地相逢情烂熳,留连江上夕阳曛。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1