大傩存古礼，彩发映雕冠。
如今身老大，不似小时看。
《里中驱傩》全文
- 拼音版原文全文
里 中 驱 傩 宋 /姜 特 立 大 傩 存 古 礼 ，彩 发 映 雕 冠 。如 今 身 老 大 ，不 似 小 时 看 。
- 翻译
- 古老的驱邪仪式保存着古代的礼仪，
五彩斑斓的头发映衬着华丽的头饰。
- 注释
- 大傩：古代驱除疫鬼的仪式。
古礼：古代的礼仪习俗。
彩发：五彩斑斓的头发（可能指代老年人的白发染成彩色）。
雕冠：装饰华丽的帽子。
如今：现在。
身老：年纪大了。
小时：小时候。
- 鉴赏
这首诗描绘的是中国古代传统节日中的驱傩仪式。"大傩存古礼"表达了对这一古老习俗的尊重和保存，暗示着它是传统文化的重要组成部分。"彩发映雕冠"则通过鲜艳的色彩和华丽的装饰，展现了驱傩队伍的热闹与庄重气氛，尤其是那些头戴雕花冠冕的人们。
诗人接着感慨"如今身老大，不似小时看"，流露出时光荏苒和个人成长的感触。他以自己的亲身经历，对比小时候对这种盛大的活动充满好奇和新鲜感，现在却以成年人的视角来看，更多地体会到岁月的流逝和世事变迁。整首诗寓含了对传统文化的怀念以及对人生阶段性的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢