塘路东头乌桕林，偶携藤杖得幽寻。
桃源阡陌自来往，辋口云山无古今。
远浦过帆供极目，暮天横雁入微吟。
归来更觉愁无那，剩放灯前酒碗深。
《东村》全文
- 翻译
- 沿着池塘边的小路向东走，我偶然带着藤杖深入这片乌桕树林。
这里像桃花源一样，乡间小路自古以来就有人来人往，辋口的云山没有时间的变迁。
远处的水边，船帆经过视野开阔，傍晚的天空中大雁低飞，引发我轻声低吟。
回来后，愁绪更深，只能借酒浇愁，让灯光下酒杯里的酒更深沉。
- 注释
- 塘路：池塘边的小路。
乌桕林：一种落叶乔木，秋季叶子变为红色或黄色。
藤杖：用藤蔓制成的手杖。
幽寻：幽静的探索或寻找。
桃源：虚构的世外桃源，象征宁静美好的地方。
辋口：辋川，地名，与王维相关，此处泛指山水田园之地。
云山：云雾缭绕的山峰。
古今：时间的久远。
远浦：远方的水边。
过帆：驶过的船只。
极目：放眼望去。
暮天：傍晚的天空。
横雁：横掠而过的雁群。
归来：返回家中。
愁无那：愁绪难以排解。
剩放：剩下，剩下一些。
灯前：在灯下。
酒碗深：酒杯中的酒液深沉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《东村》，描绘了作者在塘路边的乌桕林中悠闲漫步的情景。他手执藤杖，独自探寻幽静之地，仿佛进入了桃花源般的田园小径，往来的人们如同自古以来就生活在这里，不受时光变迁影响。远处江面上的船只和空中南飞的大雁，为他的视野增添了遥远与辽阔的意象。傍晚时分，这些景象引发了他的深深感慨，回到家中，愁绪难消，只能借酒浇愁，让灯光下的酒碗渐深。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对乡村生活的热爱和淡淡的忧郁之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄和些翁补山堂诗己就闻翁返石门复次元韵寄意
无字之碑谁帝虎，无弦之琴谁宫羽。
角尖不挂羚羊痕，随意天花散春雨。
我公昔浮玉沙湖，湖上突出孤山孤。
补山未了公南返，螺髻修眉半有无。
下士之见不越咫，谓公勤勤补山耳。
支祈平吞江南之云江北梦，息壤欲堙何处起。
公笑捲山山为藏，青苍缩入柳杯里。
折脚铛中冰不腐，煮烂须弥将芥补。
湖南空有青莲七十二万茎，总不入公补处数。
无土不现补山堂，峥嵘日月开幽荒。
飞来之峰弹指已过洞庭水，北山愚公嗟徬徨。
斸蕨行
清晨上南坂，芜草深没腰。
黄云冒山起，雪花零乱飘。
雪子穿棕笑，雪花漫棕衣。
飘衣湿尚可，悬愁空筐归。
土皮滑白斸断柄，短茎泥重淘寒井。
黄茅盖头雪侵领，奋椎力尽刚过颈。
绵绵咽咽声可怜，阿儿涕堕牵丝饼。
流泉浑浑浊如蓝，朦胧犹见伶仃影。
伶仃相扶过眼前，黄绵袄子雀儿毡，梦里春光快活天。
君不见马槽□□□东去，雪花洒血痕丹鲜。