慨昔淳熙初，忠定守郡时。
树楼城南门，众秀皆来归。
插空缭千峤，注海合两溪。
云眉扁古隶，蛟凤跃出飞。
西瞻建标霞，东頫采菊篱。
循环一甲子，天假兹良期。
象贤宣祖烈，布政轶吏师。
乘暇陟危级，更新敞前规。
肆开落成宴，镫月交明辉。
杰栋小芳桂，修梁薄辛夷。
空阔渺纳纳，青红湿离离。
太平毕文简，庆历元厚之。
猗彼三硕辅，勋业畴或非。
公今继其躅，岁月几推移。
魏谟宝遗笏，郑武缁旧衣。
过者登斯楼，咸诵金石词。
却笑楚臣作，空因秋气悲。
《重建神秀楼》全文
- 拼音版原文全文
重 建 神 秀 楼 宋 /林 表 民 概 昔 游 熙 初 ，忠 定 守 郡 时 。树 楼 城 南 门 ，众 秀 皆 来 归 。插 空 缭 千 峤 ，注 海 合 两 溪 。云 眉 扁 古 隶 ，蛟 凤 跃 出 飞 。西 瞻 建 标 霞 ，东 頫 采 菊 篱 。循 环 一 甲 子 ，天 假 兹 良 期 。象 贤 宣 祖 烈 ，布 政 轶 吏 师 。乘 暇 陟 危 级 ，更 新 敞 前 规 。肆 开 落 成 宴 ，镫 月 交 明 辉 。杰 栋 小 芳 桂 ，修 梁 薄 辛 夷 。空 阔 渺 纳 纳 ，青 红 湿 离 离 。太 平 毕 文 简 ，庆 历 元 厚 之 。猗 彼 三 硕 辅 ，勋 业 畴 或 非 。公 今 继 其 躅 ，岁 月 几 推 多 。魏 謩 宝 遗 笏 ，郑 武 缁 旧 衣 。过 者 登 斯 楼 ，咸 诵 金 石 词 。却 笑 楚 臣 作 ，空 因 秋 气 悲 。
- 注释
- 淳熙：南宋孝宗年号。
忠定：指忠定公，具体人物未详。
树楼：建造楼阁。
众秀：众多优秀人才。
插空：高耸入云。
缭：环绕。
魏谟：唐代名臣。
郑武：未详，可能是代指某位有历史地位的人物。
金石词：指刻在金石上的赞颂诗篇。
- 翻译
- 回想淳熙初年，忠定公镇守此郡之时。
他在城南门建起高楼，吸引了众多才俊前来。
楼阁高耸入云，连接千座山峰，汇合两条溪流。
楼顶如云的屋檐，像古老的隶书，蛟龙凤凰跃然飞翔。
向西远望，见日出霞光映照建标；向东俯瞰，采菊篱边景色宜人。
六十轮回已过，上天赐予这个美好的时机。
弘扬先贤祖辈的功绩，施政超越了官员的典范。
在闲暇时攀登高阶，革新规划，展现新气象。
盛大宴会开启，月光与灯火交相辉映。
壮丽的栋梁如同小桂树，高大的梁柱似辛夷花。
空间开阔，景色宁静，青红交织，湿润而美丽。
天下太平，文治简约，这是庆历年间最丰饶的时期。
那三位杰出辅佐，他们的功业谁能忽视？
如今您继承他们的足迹，岁月流转，已非当初。
魏谟留下的宝贵遗物，郑武的旧衣也充满历史痕迹。
过往的人们登上此楼，都会吟咏这些不朽诗篇。
回看那些楚臣的作品，徒然因秋意而生悲凉。
- 鉴赏
这首宋诗《重建神秀楼》是林表民所作，描绘了淳熙初年忠定郡守时期，诗人重建神秀楼的盛况。诗中通过描绘新楼耸立于城南，与群山相映，仿佛蛟凤腾飞，展现出壮丽的景象。诗人登楼远眺，感叹时间流转，此乃天赐良机，以纪念先贤功绩，推行善政。楼阁竣工后，庆祝宴会热闹非凡，月光与灯火交相辉映，营造出华美而宁静的氛围。
诗人赞美楼阁之美，如小芳桂和薄辛夷，空间开阔，色彩斑斓。他将此楼与历史上的名臣魏谟、郑武相提并论，认为后人登楼，都会被其金石般的词句所感动，从而引发对过去的敬仰。最后，诗人以楚臣作比，表达对前任功业的追忆，同时提醒后人勿忘历史，珍惜当下。
整首诗语言优美，情感深沉，既描绘了建筑的壮观，又寓含了历史的沉淀和对未来的期待，展现了宋代士大夫的文化情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠李都事
记识英豪士，求官萃古燕。
下风俄获侍，教雨屡蒙宣。
老笔千人敌，芳名万口传。
心声无悔后，仁政足光前。
柱础寻常定，盘珠左右圆。
料量明若筮，安止泊如禅。
藩镇麒麟布，兰台鸿雁联。
佩符临此地，弹指忆当年。
流水供迎送，飞云体变迁。
及瓜留未得，行李尚萧然。
酌酒为装赆，吟诗当祖筵。
它时隔霄壤，晚进望陶甄。
赠卜者范心鉴
大造无穷如转圜，五行佐功随变迁。
人生贵贱混贤否，系乎气禀纯与偏。
世间谈算不知数，蕴奥相背徒纷然。
岂期区区古澄川，范子能声为众传。
试将猥命与评跋，大篇巨轴飞云烟。
前途兀兀未敢知，既往行藏如目前。
陈说浮生皆默定，乃知家世心为镜。
金谷繁华扫地空，渭滨钓叟师周政。
相者惟从骨肉寻，经云积善当馀庆。
躔径虽殊指一归，予今万事皆从命。