国丧三台首，家藏五庙尊。
纪功谁秉笔，册赠帝临轩。
盛德留千古，贞魂闭九原。
皇情弥轸悼，天柱折昆崙。
《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌·其四》全文
- 翻译
- 国家哀悼最高级别的丧事，家中收藏着五座庙宇的尊崇神像。
记载功绩的人是谁执笔，皇帝亲临殿堂颁发封赏。
高尚的品德永载史册，坚贞的灵魂安息在九泉之下。
皇帝深感悲痛，如同天柱折断了昆仑山。
- 注释
- 国丧：国家最高级别的丧事。
三台：古代朝廷的三个重要官职，象征地位崇高。
首：首位，最高等级。
家藏：家中珍藏。
五庙尊：五座庙宇中的神像，象征家族或国家对某人的尊崇。
纪功：记录功勋。
秉笔：执笔撰写。
册赠：颁发册封和赏赐。
帝临轩：皇帝亲临殿堂。
盛德：高尚的品德。
千古：千秋万代。
贞魂：坚贞不屈的灵魂。
九原：古代指地下，即墓地。
皇情：皇帝的情感。
弥轸悼：深深地悲痛。
天柱：比喻国家的栋梁。
折：断裂。
昆崙：古代神话中的高山，象征国家的根基。
- 鉴赏
此诗描绘了一位功业显赫、德高望重之人的形象。"国丧三台首，家藏五庙尊"表明其在国家和家族中都享有崇高的地位。"纪功谁秉笔，册赠帝临轩"则是说他的功绩由皇帝亲自书写并颁授，这不仅彰显了他的贡献，也体现出皇家对他极高的评价和尊重。
"盛德留千古，贞魂闭九原"表达了诗人对于这位人物的崇敬之情，希望其美好的德行能够流传千古，其精神永远长存。"皇情弥轸悼，天柱折昆崙"则透露出一种悲壮的情感，皇帝对他的逝世感到深切的哀悼，就像天上的支撑被折断一样，形象地表达了他在国家和天子的心中的重量。
总体来看，这首诗通过对逝者功绩、德行的高度赞颂，以及皇帝对他的哀悼之情的描绘，展现了一种极致的尊崇与哀念。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢