昨夜浓阴泼墨来，比邻折简小奚催。
印窗寒月晓前白，寻壑春舆天际回。
盏面绿浮新展叶，杖头黄碍半肥梅。
知君自扫松间径，古锦何妨此地开。
《游石门用前韵促陈丞》全文
- 拼音版原文全文
游 石 门 用 前 韵 促 陈 丞 宋 /李 弥 逊 昨 夜 浓 阴 泼 墨 来 ，比 邻 折 简 小 奚 催 。印 窗 寒 月 晓 前 白 ，寻 壑 春 舆 天 际 回 。盏 面 绿 浮 新 展 叶 ，杖 头 黄 碍 半 肥 梅 。知 君 自 扫 松 间 径 ，古 锦 何 妨 此 地 开 。
- 翻译
- 昨夜月色如墨泼洒，邻居送来书信催促我
清晨寒月映照窗户，春日游车仿佛从天边归来
杯中酒面上漂浮着新茶叶片，拐杖上挂着半熟的梅子
我知道你独自清扫松林小径，古老的锦绣不妨在此地绽放
- 注释
- 昨夜：指昨晚。
浓阴：浓厚的夜色。
泼墨来：比喻月色浓郁如同泼洒的墨汁。
比邻：邻居。
折简：写信。
小奚：年轻人，这里可能指仆人。
印窗：映照在窗户上。
寒月：清冷的月亮。
晓前白：拂晓时分的白色月光。
春舆：春天的车马。
盏面：酒杯表面。
绿浮：绿色的茶叶浮在水面。
新展叶：新采摘的茶叶。
杖头黄：拐杖上的黄色。
半肥梅：半熟的梅子。
知君：我知道你。
自扫：自己打扫。
松间径：松树林中的小路。
古锦：古老的锦绣。
何妨：不妨。
此地开：在此地绽放。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李弥逊的作品，名为《游石门用前韵促陈丞》。从鉴赏角度来看，这是一首融合了自然景观与人文情感的山水诗。
"昨夜浓阴泼墨来"一句，以浓重的云彩比喻天气，设定了一种深沉而神秘的氛围。接着“比邻折简小奚催”则描绘了与邻居交换书信的情景，这里的小奚车可能象征着信息和情感的传递。
"印窗寒月晓前白"中，寒冷的月光透过窗棂投射在室内，营造出一种静谧而清冷的氛围。紧接着“寻壑春舆天际回”则展现了诗人对春天美好景色的追求和向往，这里的“天际回”可能暗示着诗人心中那无限广阔的理想和憧憬。
"盏面绿浮新展叶"一句，通过描绘盏灯下新长出的绿色叶子，传达了春意盎然的生机。随后的“杖头黄碍半肥梅”则细腻地刻画了一枝即将盛开的梅花，这里不仅有对自然美景的描绘，更蕴含着诗人对于尚未完全展现之美好事物的期待和欣赏。
"知君自扫松间径"一句，透露了诗人对朋友或同道中人的了解和认可，这里的“松间径”暗示了一种清幽而不为世人所注意的隐逸生活。最后，“古锦何妨此地开”则是诗人表达了对于传统文化、历史遗迹的珍视与尊重，同时也可能寓意着在这样一个充满历史沉淀的地方，展开心中的豪情壮志。
整首诗通过对自然景物和生活细节的精致描绘，展示了一种超脱世俗的高洁情操以及对美好事物的深切感悟。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
安南遣使入朝用故事奉贽纳谒于翰林其归也上介黎括以赠言为请赋诗四韵以遗之
上圣敷文格远人，外藩修职用儒臣。
并驰使介踰丹徼，特设朝班觐紫宸。
炎海计程归路永，都亭燕饯宠光新。
祗承德意勤宣布，鼓舞鸢鱼咏至仁。