诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠西邻卢少府》
《赠西邻卢少府》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[东]韵

篱落能相近,渔樵偶复同。

苔封三径绝,溪向数家通。

犬吠寒烟里,鸦鸣夕照中。

时因杖藜次,相访竹林东。

(0)
拼音版原文全文
zèng西línshǎo
táng / liúchángqīng

luònéngxiāngjìnqiáoǒutóng
táifēngsānjìngjuéxiàngshùjiātōng

quǎnfèihányānmíngzhàozhōng
shíyīnzhàngxiāng访fǎngzhúlíndōng

注释
篱落:篱笆。
相近:接近。
渔樵:捕鱼砍柴的人。
偶复同:偶尔一起。
苔封:长满青苔而封闭。
三径:隐士住处的小路。
绝:断绝。
溪向:小溪流向。
犬吠:狗叫。
寒烟:冷冽的烟雾。
鸦鸣:乌鸦鸣叫。
夕照:傍晚的阳光。
杖藜:藜杖,一种手杖。
次:漫步。
相访:拜访。
竹林东:竹林东边。
翻译
篱笆间的距离近得可以相接,渔夫和樵夫偶尔也会相遇同行。
青苔覆盖的小径荒芜断绝,只有小溪连接着几户人家。
寒冷的烟雾中传来狗叫声,傍晚的夕阳下乌鸦在啼鸣。
我时常拄着藜杖漫步,去竹林东边拜访朋友。
鉴赏

在这首诗中,诗人通过对自然景象的描绘,表达了与邻居间亲近而又不失尊贵的关系。"篱落能相近,渔樵偶复同"一句,设定了一种邻里交好的氛围,其中“篱落”指的是竹篱或木栅,“渔樵”则是打鱼和砍柴的人,这些都是平常的、自然的情景,而这些人群在这里显现出偶尔相聚的场景。

"苔封三径绝,溪向数家通"这两句,则描绘了一种幽静而又不失联系的环境。“苔封”是指青苔覆盖的小路,“三径”通常指的是隐逸者的路径,这里表示一条小道被青苔所覆盖,显得十分偏僻和遥远。而“溪向数家通”则说明虽然环境幽深,但仍有溪流穿越,连接着几户人家。

接下来的"犬吠寒烟里,鸦鸣夕照中"两句,更增添了一种静谧的氛围。“犬吠”和“鸦鸣”都是自然界的声音,而“寒烟”和“夕照”则营造出一种宁静而又略带孤寂的情境。

最后,“时因杖藜次,相访竹林东”两句,则透露了诗人偶尔携带拐杖踏过野草,去拜访住在竹林东边的朋友。这不仅表达了一种闲适自得的人生态度,也反映出诗人对友情的珍视。

总体而言,这首诗通过平和宁静的景象描写,以及对邻里交往的温馨描述,展现了诗人对于生活中简单而美好事物的感悟。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

宿金石山

间宿仙家陟翠微,石坛旷望本无期。

轻烟杂树新晴后,近水遥山薄暮时。

兴逐高歌春脉脉,心悬往事意迟迟。

素怀欲共何人写,独咏东风月满衣。

(0)

题琴室

一室何妨似斗宽,中含太古兴瀰漫。

春风几席朱丝缓,夜月轩楹玉轸寒。

天耸云峰晴簇簇,花穿香涧暗珊珊。

纤埃不动沉檀细,身世分明在杏坛。

(0)

灌禾

田头一一荷锄过,自放寒流灌晚禾。

随分不辞筋力苦,坐看明月好怀多。

(0)

门外閒坐

习静生憎损病心,晚凉门外独横琴。

呼童细剔溪头树,为爱青青云际岑。

(0)

元日纪梦

为学平生慕至真,孜孜明德与新民。

朝来枕上添新喜,梦里犹深激劝人。

(0)

枕上偶成

为学如登万仞山,层崖须用小心攀。

前头尽有无穷趣,只是工夫不断难。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1