诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵和司空相公闰秋重九中书对菊》
《次韵和司空相公闰秋重九中书对菊》全文
宋 / 晏殊   形式: 排律  押[阳]韵

两掖仪台峻,珍丛应序黄。

积分回令节,伏槛赏幽芳。

昧谷重延律,仙州剩借霜。

冒寒知薏苦,逾分得荃香。

汉幄群生遂,虞廷万事康。

与人同所乐,留玩属澄觞。

(0)
拼音版原文全文
yùnkōngxiānggōngrùnqiūzhòngjiǔzhōngshūduì
sòng / yànshū

liǎngtáijùnzhēncóngyìnghuáng

fēnhuílìngjiékǎnshǎngyōufāng

mèizhòngyánxiānzhōushèngjièshuāng

màohánzhīfēnquánxiāng

hànqúnshēngsuìqiānwànshìkāng

réntóngsuǒliúwánshǔchéngshāng

注释
两掖:宫殿两侧。
仪台:仪仗台。
珍丛:珍贵的花丛。
序黄:按季节顺序开放。
积分:节日积累。
回令节:回归节日。
伏槛:倚靠栏杆。
幽芳:幽深的芬芳。
昧谷:山谷深处。
延律:迎接律法。
仙州:仙境般的州府。
剩借:借来。
薏:薏米。
苦:苦涩。
荃:艾草。
香:香气。
汉幄:汉朝的殿堂。
群生遂:众生安乐。
虞廷:虞舜的朝廷。
万事康:万事顺利。
玩:享受。
澄觞:澄清的酒杯。
翻译
宫殿两侧的仪仗台高耸,珍贵的花丛按季节顺序盛开。
随着节日积分的积累,我倚栏欣赏幽深的芬芳。
山谷深处重新迎接律法的轮回,仙州之地借来霜华增添韵味。
在严寒中品味薏米的苦涩,却意外获得珍贵的艾草香气。
汉朝的殿堂庇护众生安乐,虞舜的朝廷万事皆宜。
与众人共享欢乐,让我们举杯共饮,留下美好记忆。
鉴赏

这首宋词描绘了宫廷中的秋季景象,以菊花为主题,展现了诗人与司空相公一同欣赏菊花,庆祝闰秋重阳佳节的欢乐氛围。"两掖仪台峻"描绘了高大威严的宫殿,"珍丛应序黄"则写出菊花按照时序盛开的美丽画面。"积分回令节"暗指闰月的到来,"伏槛赏幽芳"表达了他们静静地欣赏菊花的雅致。

"昧谷重延律,仙州剩借霜"运用了象征手法,将秋天的寒冷与菊花的坚韧结合,寓意着律法的延续和仙人的祝福。"冒寒知薏苦,逾分得荃香"进一步赞美菊花在严寒中散发出的芬芳,象征着君子的美德和高尚品格。

"汉幄群生遂,虞廷万事康"借用历史典故,表达国家繁荣昌盛,百姓安居乐业的美好愿景。最后,"与人同所乐,留玩属澄觞"体现了诗人与他人共享欢乐,举杯共饮的场景,展现出浓厚的人文气息和对和谐生活的向往。

整体而言,这首诗语言优美,意境深远,既描绘了自然景色,又寓含了深沉的政治寓意,展现了晏殊作为文人士大夫的风范。

作者介绍
晏殊

晏殊
朝代:宋   生辰:991-1055

晏殊(991年—1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991年),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年(1055年)病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
猜你喜欢

和何知州交趾死节韵

凛凛英风震百蛮,巍巍砥柱屹狂澜。

自缘忠义存心正,不惜从容就死难。

瘴海云迷归路远,边城月照旅魂单。

衣间别有文山句,千载令人拭泪看。

(0)

悼内六首·其一

垂老光阴两鬓皤,细君弃我竟如何。

夫妻一旦世缘尽,儿女百年恩爱多。

晓阁空悬台上镜,春衣谁试箧中罗。

客边闻讣肠先断,泪落西风鼓缶歌。

(0)

舟中

远道疲鞍马,舟行得暂閒。

推篷看风景,祗见太行山。

(0)

过汤阴崇寿寺二首·其二

老僧七十六春秋,霜满修眉雪满头。

见说故人揩病目,几时携杖入西州。

(0)

读通鉴

风烟惨澹驻三巴,汉烬将燃蜀妇髽。

欲起温公问书法,武侯入寇寇谁家?

(0)

寄朱生

不知朱记室,岁晚竟如何。

老舅家谁托,孀亲鬓已皤。

林泉忧患少,京国是非多。

为客几时了,悲凉弹铗歌。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1