有美者庭花，谨毋纵牛羊。
方苞亦方折，其叶何牂牂。
敦笃哉吾兄，一食不我忘。
有酒既醑我，又以嘉殽将。
感兄此意厚，起奉千年觞。
何以报嘉惠，作善天降祥。
《古愚兄戒食》全文
- 拼音版原文全文
古 愚 兄 戒 食 宋 /丘 葵 有 美 者 庭 花 ，谨 毋 纵 牛 羊 。方 苞 亦 方 折 ，其 叶 何 详 详 。敦 笃 哉 吾 兄 ，一 食 不 我 忘 。有 酒 既 醑 我 ，又 以 嘉 肴 将 。感 兄 此 意 厚 ，起 奉 千 年 觞 。何 以 报 嘉 惠 ，作 善 天 聊 祥 。
- 注释
- 庭花：庭院中的花朵。
纵牛羊：放任牛羊踩踏。
方苞：形容花木形状规则。
牂牂：形容叶片整齐的样子。
敦笃：忠诚厚道。
嘉殽：美味的菜肴。
千年觞：陈年美酒。
嘉惠：美好的恩惠。
作善：行善积德。
天降祥：上天赐予吉祥。
- 翻译
- 庭中有美丽的花朵，请勿让牛羊随意践踏。
花木方正如矩，叶片多么整齐。
我的兄长真忠诚，每餐都记挂着我。
你既赐我美酒，又带来佳肴。
深深感动兄长的情谊，我举杯回敬千年陈酿。
如何回报你的厚爱，只有行善，上天自会降下吉祥。
- 鉴赏
此诗描绘了一个兄弟间温馨相待的场景，通过对庭院中美丽花朵和谨慎管理家畜的描写，表现了作者对兄长的敬重之情。"方苞亦方折，其叶何牂牂"这两句诗用鲜明的笔触勾勒出花卉的生动形象，体现了古人审美观念中的整齐和谐。
"敦笃哉吾兄，一食不我忘。有酒既醑我，又以嘉殽将"则透露了诗人对兄长深情厚谊的感激之情。在古代文化中，饮食与酒宴往往是亲密关系和友好情谊的象征，兄弟间的情谊因此得到了进一步的强化。
最后两句"感兄此意厚，起奉千年觞。何以报嘉惠，作善天降祥"则表达了诗人对这份深情的回应和期望，以及对未来美好祝愿的表达。在这里，“千年觞”象征着长久的友谊，而“作善天降祥”则是对未来幸福与吉祥的祈求。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物勾勒，展现了兄弟间深厚的情感纽带，以及古人对于美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和双溪杭佥宪谒曹娥庙留题
水滨故事堪搜索，宓妃枕也湘妃瑟。
茫茫真伪苦难分，游子相猜非一日。
兰芎山下草露零，孝女高风谁复觅。
双旌冉冉导双溪，芳醑雅歌相继出。
邯郸古碑久磨灭，临江土木空形质。
老瞒逆焰已熏天，汉鼎多年泯馨飶。
碑阴隐字揣摩馀，犹与徒人较疏密。
不思娥心憎犬彘，怒气潜张己盈室。
娥生玄圣作经前，直与共姬迭书卒。
水火无情道本高，千古越峰无峍崒。
鸡窗绩学图为李少参赋
公昔妙龄时，远心何迤演。
屏除声利习，沈浸诸经典。
圣轨载周旋，天机泳深浅。
茅斋敞虚牖，昼静湘帘捲。
微风吹落花，凌乱点苍藓。
四听转寂寞，万虑都消遣。
独遗咿喔声，长短傍幽显。
只今三十年，驱毂吁蹇蹇。
披图忽高唱，俯仰情已缅。
拂拭旧窗棂，尘编聊自展。