诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题栖霞寺》
《题栖霞寺》全文
唐 / 綦毋潜   形式: 古风

南山势回合,灵境依此住。

殿转云崖阴,僧探石泉度。

龙蛇争翕习,神鬼皆密护。

万壑奔道场,群峰向双树。

天花飞不著,水月白成路。

今日观身我,归心复何处。

(0)
拼音版原文全文
xiá
táng / qián

nánshānshìhuílíngjìngzhù
殿diànzhuǎnyúnyīnsēngtànshíquán

lóngshézhēngshénguǐjiē
wànbēndàochǎngqúnfēngxiàngshuāngshù

tiānhuāfēizhùshuǐyuèbáichéng
jīnguānshēnguīxīnchù

注释
南山:指代南山山脉。
回合:回环曲折。
灵境:神圣的境地。
依此住:居住于此。
殿转:寺庙蜿蜒。
云崖阴:云遮的山崖。
僧探:僧人探寻。
石泉度:石缝中的泉水。
龙蛇:比喻生机勃勃。
争翕习:争斗显现。
神鬼:神秘力量。
密护:秘密保护。
万壑:千沟万壑。
奔道场:汇聚到修行场所。
群峰:众多山峰。
双树:两棵大树。
天花:天上的花瓣。
飞不著:无法停留。
水月:月光下的水面。
白成路:如白玉般明亮。
观身:审视自身。
归心:回归之心。
何处:方向。
翻译
南山的山势回环曲折,神圣的境地就在这里居住。
寺庙沿着云崖蜿蜒,僧人探寻着石缝中的泉水穿行。
龙蛇般的生命力在争斗中显现,神鬼们秘密地守护着这里。
千沟万壑汇向这片道场,众多山峰簇拥着两棵大树。
天上的花瓣飘落却无法停留,月光下的水面如白玉铺路。
今日审视自身,心中回归的方向又在哪里呢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景。开篇“南山势回合,灵境依此住”两句,勾勒出南山的轮廓和寺庙所处的仙境之地,给人以超凡脱俗的感觉。“殿转云崖阴,僧探石泉度”则描写了寺院建筑与自然环境的和谐共生,以及僧侣们在石头旁寻找泉水的景象,流露出一种宁静致远的情趣。

“龙蛇争翕习,神鬼皆密护”两句,通过龙蛇争斗、神鬼守护的意象,传达出这座寺庙不仅是人间的净土,也是超自然力量所在之地,充满了神秘色彩。

“万壑奔道场,群峰向双树”则进一步描绘了山势蜿蜒、溪流汇聚形成道场,以及众多山峰环绕着两棵树木的景象,展现出大自然的磅礴与生命力的旺盛。

“天花飞不著,水月白成路”两句,更是在视觉和意象上达到了一种美学境界,天上的花瓣如同雪花般飘落,却又无处可落,只能在空中舞动,而寺庙中的泉水则映照着月光,形成一条通向内心的清澈之路。

最后,“今日观身我,归心复何处”表达了诗人在这样的环境中进行自我反思,对于尘世浮华的物欲有所超脱,内心寻求归宿之地的深刻情感。这不仅是对寺庙环境的描绘,更是一种精神追求和生活态度的体现。

作者介绍
綦毋潜

綦毋潜
朝代:唐   字:孝通   籍贯:虔州(今江西南康)   生辰:692-749

綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西赣州)人,唐代著名诗人。约开元十四年(约726年)前后进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁右拾遗,终官著作郎,后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。 
猜你喜欢

初夏五首·其三

林日不到地,溪风常满船。

雨馀黄犊健,天际白鸥眠。

(0)

送黄竹泉兄弟南还

雪后遥山紫翠重,宦情归兴二难同。

天边楼阙身曾上,冀北风云眼独空。

到日春回紫荆树,去途诗和鹡鸰风。

悬知别后相思处,江北江南夜月中。

(0)

次韵曹承之留别二首·其二

南至三千里,东风一棹轻。

石头城外晓,桃叶渡傍晴。

客思奚囊重,乡心昼绣明。

六朝佳丽地,登眺若为情。

(0)

吾郡古要害地也闲居兴怀追咏古迹作诗八首·其二

寂寂孤城申伯台,废园遗沼尽堪哀。

繁华惟见东流去,歌舞空传此地来。

(0)

晓起见雪

曙色空窗里,鸣禽更好音。

幽栖忘盥栉,偃卧问晴阴。

卷幔山云起,开门野雪深。

不愁泥泞路,骑马度西岑。

(0)

咏兰四首·其四

古人多佩兰,贵有君子德。

况为王者香,尼父兴叹息。

芳名播终古,俗眼常罕识。

高斋风日和,相对余心怿。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1