玉笋头边懒押班，汗青笔削更重刊。
直言何管雷霆怒，清节不知冰雪寒。
性理晦庵真学术，须眉商岭古衣冠。
欲求绘画耆英手，写过江南子弟看。
《拜许鲁斋像》全文
- 注释
- 玉笋头边：形容手指细长白皙。
懒押班：不愿承担管理职责。
汗青：古代用来写字的竹简，代指史书。
笔削：修改文字。
雷霆怒：比喻强烈的愤怒。
清节：廉洁的节操。
冰雪寒：比喻严峻的考验。
性理晦庵：指朱熹，晦庵是他的号。
学术：学问。
须眉商岭：古代学者的代称，商岭泛指古代名士之地。
耆英：年高德劭的杰出人物。
江南子弟：江南的年轻人。
- 翻译
- 玉笋般的手指懒得管理事务，用汗青般的史书仔细修订。
直言无惧雷霆震怒，清廉节操不畏冰雪严寒。
晦庵先生的性理学说才是真正的学问，商岭的古人衣冠流传至今。
想寻求能描绘耆宿英杰的手笔，让江南的青年后辈也能欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家李思衍所作，名为《拜许鲁斋像》。通过这短暂的五言绝句，作者以独特的视角捕捉了画中人物的神韵和气质。
"玉笋头边懒押班，汗青笔削更重刊。"
这里的“玉笛”象征着艺术的精致与高贵，而“懒押班”则传达出画家在创作时那种从容不迫、游刃有余的态度。“汗青笔削”形象地描绘了画家的用心和技艺，每一笔都经过深思熟虑，力求完美。
"直言何管雷霆怒，清节不知冰雪寒。"
这两句表达了对人物坚守品行、不畏强权的赞扬。“直言”指的是画中人敢于直抒胸臆，不避风险，而“何管雷霆怒”则显示出他面对压力时的冷静与勇气。接下来的“清节不知冰雪寒”进一步强化了人物品格上的高洁和坚定。
"性理晦庵真学术，须眉商岭古衣冠。"
这两句则描绘了画中人物的学识渊博与气质非凡。“性理晦庵”表明他对道德与哲理有着深刻的理解，而“真学术”则突显其学问之真实不伪。后面的“须眉商岭古衣冠”则形象地展示了人物的风范和气质，仿佛古代圣贤。
"欲求绘画耆英手，写过江南子弟看。"
最后两句表达了作者对这幅作品的高度评价，以及对于能够将此种风貌传神的画家的敬仰之情。“耆英手”暗示着画家技艺超群，而“写过江南子弟看”则显示出这幅作品不仅在当时便已是经典，足以让后来的文人墨客们不断品鉴与学习。
总体而言，这首诗通过精妙的语言和深刻的理解，将画中人物的气质、学问和品格展现得淋漓尽致，同时也反映出作者本身的文化素养和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人日金陵忆亡弟
去年风雨正月七，犹与病人同此日。
今年秫陵多光辉，此日犹是人成非。
中庭紫荆渐老丑，一半犹青半枯朽。
纵青能得几时荣，憔悴侵寻解怜否。
杜陵野老双鬓星，蜀州人日感凋零。
听歌黄鸟已垂泪，何况枝头啼鹡鸰。
赠别邢氏邢子愿按吴吴人德之而迁楚藩少参以去不佞尤有慨焉因成二章盖比兴之义胜云尔·其一
三吴昔沴疠，原野何葳蕤。
灵雨从北来，为我日夜滋。
破块将作膏，润枯将作荑。
旱魃何相仇，狂飙中夺之。一展衡巫云，再展七泽?。
吴民泣相呴，焉用真宰为。
虚矣诅楚言，楚氓仍见私。