诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送李奉议亳州判官四首·其三》
《送李奉议亳州判官四首·其三》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风

吾友孙子实,爱学吾所畏。

持身如处子,得句有馀味。

交欢艰难际,凛然见名谊。

吾病卧里中,车马日一至。

遣医馈粱肉,忧憙见颜际。

慇勤劝加餐,代我破戒罪。

一别已三秋,君室乃其季。

轮囷见眼中,不作千里外。

因声问何如,胡不枉一字。

(0)
注释
吾友:朋友。
孙子实:人名。
爱学:热爱学习。
畏:敬畏。
持身:品行。
处子:比喻纯洁无暇。
交欢:交往。
名谊:名声和情谊。
病卧:病倒。
车马:来访者。
馈:赠送。
粱肉:粮食和肉类。
忧憙:忧虑与喜悦。
颜际:脸色。
慇勤:殷勤。
破戒:违背戒律。
一别:分别。
三秋:很长时间。
君室:家庭。
季:新成员。
轮囷:形容眼前景象。
见眼中:在我眼前。
何如:近况如何。
胡:为什么。
枉:枉费。
翻译
我的好友孙子实,他热爱学习我敬畏的知识。
他保持品行如处女般纯洁,写出的诗句总带余韵。
在困苦的交往时刻,他的名声和情谊显得格外清晰。
我病重在床,每天仍有车马来访问候。
他们送来医生和食物,忧虑与喜悦都写在他脸上。
他殷勤地劝我多吃,为我破戒而赎罪。
我们已有很久未见,听说你的家庭已是新成员。
在我眼前,你就像近在咫尺,而非千里之外。
借此机会询问近况,为何不给我回信哪怕一字。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道为好友李奉议创作的一首送别诗。诗中表达了对李奉议的敬重和深厚的友情。诗人赞扬了李奉议勤奋好学,品行端正,如同处子般谨慎,写出的诗句富有深意。在困难时期,他们的友谊经受考验,李奉议常来探望并关心诗人的病情,甚至代为宽恕诗人的过失。诗人感叹分别已久,但李奉议的关怀近在眼前,没有因为距离而减少。最后,诗人以询问的方式表达对朋友近况的关心,希望他能回信告知。

整首诗情感真挚,语言质朴,体现了古代文人之间深厚的友情和对友情的珍视。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

富贵曲十二首·其二

妙舞谁同静婉,清歌莫辨娇娆。

绮阁珠帘半捲,画堂银烛高烧。

(0)

寄居谷元池亭陈生为除室张榻酬以二绝·其一

雪阻燕山道,风寒易水尘。

独怜陈仲子,扫榻待幽人。

(0)

右山茶·其三竹

霜飘金奏沉,风动玉声碎。

可似薛家娘,秋闺鸣素佩。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其三十三如如境

兰若何翛然,焚香拥孤衲。

兀坐万缘空,绳床下黄叶。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其十九琅玕亭

十万琅玕枝,个个青欲堕。

不分王徽之,借我亭中坐。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其十一藏真洞

藤萝垂洞口,空谷四无人。

恍惚天台路,难寻两玉真。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1