诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秦国太夫人挽辞二首·其一》
《秦国太夫人挽辞二首·其一》全文
宋 / 苏颂   形式: 五言律诗  押[灰]韵

象服朝仪贵,封君国壤陪。

从夫乘五马,见子蹑三台。

静树终难止,东波遂不回。

棘栾吾相慕,行道有馀哀。

(0)
翻译
身着华丽朝服显尊贵,作为封君陪伴国家疆土。
跟随丈夫乘坐五匹骏马,见到孩子登上三层高台。
静谧的树木无法阻挡视线,向东的波涛也不再回转。
荆棘丛中我心向往,行走在道路上充满哀思。
注释
象服:华丽的朝服,代表地位和尊贵。
朝仪:朝廷的礼仪。
封君:被封赏的贵族或官员。
国壤:国家的领土。
从夫:跟随丈夫。
五马:五匹骏马,象征地位和荣耀。
三台:古代宫殿的三级平台,象征权力。
静树:静止的树木,比喻目光难以移开。
东波:向东流的水波,可能象征远方或逝去的事物。
不回:不再回头。
棘栾:荆棘和栾木,比喻艰难困苦。
相慕:向往、仰慕。
行道:行走的道路,也可指人生旅途。
馀哀:剩余的哀伤或遗憾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为秦国太夫人所作的挽辞之一,表达了对逝者的尊崇和哀思。诗中通过描绘太夫人在生时的高贵地位和家族荣耀,如“象服朝仪贵”和“封君国壤陪”,展现了她的显赫身份。她出行时乘坐五马,儿子位列三公,显示出家族的权势和地位。

“静树终难止,东波遂不回”运用了象征手法,静止的树木和无法回头的东流之水,寓言太夫人虽离世,但她的影响如同静树和东流,难以磨灭,表达了对她的深深怀念。最后两句“棘栾吾相慕,行道有馀哀”,直抒胸臆,表达了诗人对太夫人的敬仰和悼念之情,以及自己在路途中因思念而产生的哀伤。整体上,这是一首深情而又庄重的挽诗,体现了对故去尊者的深深敬意。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

题仙·其二

地床茶灶隐晴烟,洞口桃花不记年。

后老乾坤成底用,名家别自有神仙。

(0)

二泉问无书和荅·其一

病坊啼鸟各烟萝,相忆时时梦一过。

月里仙舟谁李郭,花前诗句自阴何。

海门风起连鱼断,秋日诗来对句歌。

药力不酬身转瘦,过桥巾影落晴波。

(0)

四休述怀·其二

野坐山行适性真,古松晴雨带丰神。

云雷本出经纶地,烟水重酬纵浪身。

梦熟茶声风细细,调传琴意水鳞鳞。

载回白鹤非忘世,引领长天十二辰。

(0)

悼周琴川

兑泽交游四十年,冷云酸雨暗琴川。

道穷自掩获麟袂,心许曾酬挂剑缘。

吏局觉来浑短梦,人寰隔尽是真仙。

河汾世学陶型外,莫漫濂溪少正传。

(0)

留别山斋·其二

去住乾坤一短亭,午槐阴重酒偏醒。

雨中秦树千行绿,鸟外闽峰几点青。

玉宁情深同帝德,草堂人静愧山灵。

汉家鱼水遭逢外,乞与云庄再勒铭。

(0)

赠杨中翰承家·其二

席虚合有君臣契,诏下先酬父子情。

归得校书随杖屦,老便洛社结耆英。

映江晴月一舟小,度鸟閒云两睫轻。

文字唱酬翻自信,传家莫漫说西平。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1