山水如相识，豪华异昔闻。
声言随地改，吴越到江分。
门闭萧萧雨，风催缓缓云。
会随麋鹿去，长谢犬羊群。
《钱塘寓居》全文
- 拼音版原文全文
钱 塘 寓 居 宋 /陈 师 道 山 水 如 相 识 ，豪 华 异 昔 闻 。声 言 随 地 改 ，吴 越 到 江 分 。门 闭 萧 萧 雨 ，风 催 缓 缓 云 。会 随 麋 鹿 去 ，长 谢 犬 羊 群 。
- 注释
- 山水：自然景物。
相识：有情感。
豪华：昔日的繁华。
昔：过去。
闻：听到。
声言：言语。
随：跟随。
改：改变。
吴越：古代地区名。
江分：江边分界。
门闭：门内关闭。
萧萧雨：风雨交加的声音。
风催：风儿催促。
缓缓云：缓慢移动的云彩。
会：将要。
麋鹿：古代一种动物，象征隐逸生活。
去：离去。
长谢：永远告别。
犬羊群：比喻世俗社会。
- 翻译
- 山水仿佛有了情感，昔日的繁华不再耳闻。
声音和话语随着地点变换，从吴越之地直到江边分界。
门内风雨交加，萧瑟之声回荡，风儿催促着缓慢移动的云彩。
我将跟随麋鹿离去，永远告别那些犬羊般的群体。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《钱塘寓居》，描绘了诗人寓居钱塘时的山水景象和内心感受。首句“山水如相识”，以拟人手法表达诗人与自然的亲近关系，暗示他在此地的孤独与心境。次句“豪华异昔闻”则暗示了诗人对过去繁华生活的怀念，对比当前的简朴生活。
第三句“声言随地改，吴越到江分”，通过声音的变化，描绘了地理环境的转换，从吴越之地过渡到钱塘江边，进一步渲染了空间感。接下来，“门闭萧萧雨，风催缓缓云”，通过描绘风雨中的自然景象，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。
最后两句“会随麋鹿去，长谢犬羊群”，表达了诗人向往自然、超脱尘世的愿望，希望能像麋鹿一样自由自在，远离尘嚣，告别世俗的纷扰。整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对生活的独特感悟和对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠知命弟离戎州
道人终岁学陶朱，西子同舟泛五湖。
船窗卧读书万卷，还有新诗来起予。
答王晦之见寄
临西风，动商歌。
故人别来少书信，为问故人今若何。
白云濛濛迷少室，明月耿耿照秋河。
可怜此月几回缺，空城每见伤离别。
邮筒朝解得君诗，读罢凉飙夺炎热。
嗟乎晦之遣词，长于猛健，故意淡而孤绝。
有如怒流云山三峡泉，乱下龙山千里雪。
大宛天马嘶青刍，神俊照人绝世无。
自言欲解羁衔去，不能帖耳驾盐车。
朝登商山采三秀，暮上缑岭追双凫。
纷纷黄口争粟粒，君用此策固未疏。
但恐高才必为一世用，虽有潺湲不得钓，空旷不得锄。
西风酌酒遥劝君，好去齐飞鸾凤群。
穷山远水乃是我辈事，荷锄把钓听子入青云。
- 诗词赏析