买田招隐落星湾，采尽诗材始放还。
逆境自安天理顺，闹篮谁识道心闲。
两穷觌面尘埃里，一笑论情醉梦间。
为说斯文有宗主，春风杨柳满平山。
《赠赵同年别》全文
- 拼音版原文全文
赠 赵 同 年 别 宋 /洪 咨 夔 买 田 招 隐 落 星 湾 ，采 尽 诗 材 始 还 。逆 境 自 安 天 理 顺 ，闹 篮 谁 识 道 心 闲 。两 穷 觌 面 尘 埃 裹 ，一 笑 论 情 醉 梦 间 。为 说 斯 文 有 宗 主 ，春 风 杨 柳 满 平 山 。
- 注释
- 买田：购置田地。
招隐：隐居。
落星湾：地名，可能指一个风景优美的地方。
采尽诗材：搜集写诗的素材。
始放还：开始返回。
逆境：困难的处境。
自安：自我安慰，安心。
天理顺：顺应自然法则。
闹篮：比喻喧闹的环境。
道心闲：内心清净，超脱世俗。
觌面：面对面。
尘埃里：比喻世俗之中。
醉梦间：在醉酒或梦境中。
斯文：文雅，文化。
宗主：精神领袖，大师。
春风杨柳：春天的景色，象征生机与希望。
满平山：遍布整个山头。
- 翻译
- 在星湾买田以隐居，采集尽诗意后才返回。
在逆境中也能安然自处，遵循天理，身处喧嚣也保持内心的宁静。
在尘世纷扰中，两个困顿的人相逢，只在梦境或醉酒时笑谈情感。
想要述说文人墨客的精神领袖，春风中的杨柳遍布整座山岭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《赠赵同年别》。诗中表达了诗人买田归隐的生活选择，以及在平凡生活中寻找诗意和道心的闲适态度。"买田招隐落星湾"描绘了诗人购置田园，远离尘嚣的隐居生活；"采尽诗材始放还"则体现了他在自然中汲取灵感，享受创作的乐趣。接着，诗人强调在逆境中保持内心的平静，认为这是符合天理的；"闹篮谁识道心闲"进一步表达了对喧嚣世俗中难以理解内心宁静的感慨。
"两穷觌面尘埃里"暗示了诗人与朋友赵同年在困顿中相遇，却能以笑相对，超脱于世俗的困境；"一笑论情醉梦间"则展现了他们之间深厚的情谊，即使在梦境般的醉酒时刻也能坦诚交流。最后，诗人告诉赵同年，尽管身处世间，但他们心中都秉持着文学的正统精神，如同春天的杨柳遍布平野，充满生机。
整首诗通过个人经历和情感交流，传达出诗人对隐逸生活的向往，以及对友情和文学理想的坚守。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
高阳台·双桨敲冰
双桨敲冰，低篷护冷，扁舟晓渡西泠。
回首吴山，微茫遥带重城。
堤边几树垂杨柳，早嫩黄、摇动春情。
问孤鸿，何处飞来，共唤飘零。
轻帆初落沙洲暝，渐潮痕雨渍，面色风皴。
旅思羁愁，偏能老大行人。
姮娥不管征途苦，甚夜深、尽照孤衾。
想玉楼，犹凭栏干，为我销凝。
水调歌头·迢迢嶓冢水
迢迢嶓冢水，直泻到东州。
不拣秦淮吴楚，明月一家楼，何代非聊非相，底事柴桑老子，偏恁不推刘。
半体鹿皮服，千古晋貔貅。
过东鲁，登北固，感春秋。
抵掌嫣然一笑，莫枉少陵愁。
说甚萧锅曹石，古矣苏吟米画，黑白满盘收。
对水注杯酒，为我向东流。
水调歌头·长江衣带水
长江衣带水，历代鼎彝功。
服定衣冠礼乐，聊尔就江东。
追忆金戈铁马，保以油幢玉垒，烽燧几秋风。
更有当头著，全局倚元戎。
攒万舸，开一棹，散无踪。
到了书生死节，蜂蚁愧诸公。
上有皇天白日，下有人心青史，未必竟朦胧。
停棹抚遗迹，往恨逐冥鸿。
水调歌头·吾玄终不白
吾玄终不白，拗出老扬雄。
近日青衿绿发，转盼忽成翁。
缩首ń天坠地，极力虞渊取日，直欲入冯宫。
迂阔有如此，谁不笑王公。
十年後，数椽屋，隐琊峰。
人叹乾坤许大，醯瓮老山中。
於是泛淮航泗，於是沿邹过鲁，千古慕雩风。
造物既生我，斯道岂终穷。