疾风驱急雨，残暑扫除空。
因识炎凉态，都来顷刻中。
纸窗嫌有隙，纨扇笑无功。
儿读秋声赋，令人忆醉翁。
《处暑后风雨》全文
- 注释
- 疾风：猛烈的风。
急雨：快速降落的雨。
残暑：残留的暑热。
炎凉：冷暖变化。
顷刻：片刻。
纸窗：纸质窗户。
隙：缝隙。
纨扇：薄丝质的扇子。
无功：无用。
秋声赋：描绘秋天景色的诗篇。
醉翁：指代醉心于山水的诗人，如欧阳修。
- 翻译
- 疾风快速驱赶着急促的雨，残余的暑气也被一扫而空。
在这片刻之间，我体验到了季节的冷暖变化。
纸窗虽好，却嫌隙缝透风，纨扇本为夏日解热，此刻却显得无能为力。
孩子们朗读着描绘秋天的诗篇，让人不禁想起那位醉心于山水的诗人。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天来临时，疾风携带急雨一同到来的景象。"残暑扫除空"表明炎热的夏季气息被彻底清除，呈现出一种凉爽的感觉。"因识炎凉态，都来顷刻中"则强调了这种变化发生得极其迅速，从而让人感受到秋天特有的温度变化。
接下来的两句"纸窗嫌有隙，纨扇笑无功"描写的是在秋风中，即使是细小的窗缝也显得不够严实，而用来驱赶暑热的扇子此时已毫无作用，突出了秋天气候变化带来的生动画面。
最后两句"儿读秋声赋，令人忆醉翁"则转向了文学艺术的层面。诗人提到儿童朗读描述秋天声音的文章，这种场景让人不禁想起了历史上的文人墨客，如李白被誉为“醉翁”，他对自然界的感悟和描绘在中国文学史上留下了深刻印记。
整首诗通过生动的自然画面，传达了一种秋天气息中带来的凉爽与文学艺术的美好联想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢