云捲天高鸟鹊飞，满庭槐影转风枝。
可怜秋色谁分付，正是安仁作赋时。
《七月十六夜对月》全文
- 拼音版原文全文
七 月 十 六 夜 对 月 宋 /傅 察 云 卷 天 高 鸟 鹊 飞 ，满 庭 槐 影 转 风 枝 。可 怜 秋 色 谁 分 付 ，正 是 安 仁 作 赋 时 。
- 注释
- 云：乌云。
捲：翻滚。
天：天空。
高：高远。
鸟鹊：鸟儿。
飞：飞翔。
满庭：满院子。
槐影：槐树的影子。
转风枝：随风摇摆。
- 翻译
- 乌云翻滚，天空显得更高，鸟儿在其中飞翔，
满院的槐树影子随着风摇曳，仿佛在转动。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个宁静而富有季节感的场景。"云捲天高鸟鹊飞"，寥寥几笔勾勒出天空开阔，云彩翻卷，鸟儿自由飞翔的画面，展现了自然的生动与活力。"满庭槐影转风枝"则进一步描绘了庭院中槐树的影子在微风中摇曳，动态地捕捉到了秋风轻拂的瞬间。
诗人感叹"可怜秋色谁分付"，这里的"可怜"并非贬义，而是表达出对秋景无人欣赏、无人理解的惋惜。"分付"一词，仿佛秋色需要有人来理解和珍视，但此时却无人能共享这美景。最后一句"正是安仁作赋时"，以东晋文学家潘岳（字安仁）擅长作赋的形象，暗示诗人希望有如潘岳般才情的人能感知并描绘这美丽的秋夜景色。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和深情的笔触，传达了诗人对自然美的感慨和对人文关怀的寄托。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
和翟忠惠游焦山
吾闻海中之山名黛舆，八纮九野水所输。
沙痕蕝石记千古，尧水滔天才一濡。
西潴七泽并淮湖，南倾百粤包荆舒。
孤根不畏波浪没，正气自有神明扶。
火轮才升水鹤唳，地籁所作江㹠嘘。
佳气郁郁崖不枯，华堂五丈安方裾。
鱼山清梵吼螺呗，水师绝叫诃龟鱼。
山灵护法踊车象，石叟衄敌峻隈隅。
可怜蛮触战左右，始信妇姑勃空虚。
大千共此华藏海，比邱无一针锋居。
君诗文采炳于菟，我行稽留类贾胡。
何时妙语对竹榻，清夜柏子燃铜炉。
卓锥之地虽亦无，安用更求无价珠。
和文潜初伏大雨戏呈无咎
城中鼎食排翠釜，羊胛驼峰贱如土。
青衫学士家故贫，斗米束薪炊湿雨。
纵横图史照屋壁，呫嗫诗骚从稚乳。
省中无事骑马归，雨声一洗茅檐苦。
急呼南巷同舍郎，听我临风有凉语。
且贪青简事文章，未有黄金买歌舞。
往来诗卷牛腰许，太羹玄酒并在户。
吾诗老涩邀使前，政坐可口收艰俎。