诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乐天示过敦诗旧宅有感一篇吟之泫然追想昔事因成继和以寄苦怀》
《乐天示过敦诗旧宅有感一篇吟之泫然追想昔事因成继和以寄苦怀》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

凄凉同到故人居,门枕寒流古木疏。

向秀心中嗟栋宇,萧何身后散图书。

本营归计非无意,唯算生涯尚有馀。

忽忆前言更惆怅,丁宁相约速悬车。

(0)
注释
凄凉:形容环境冷清、悲凉。
故人:老朋友。
门枕:门边靠着。
寒流:寒冷的水流。
古木疏:稀疏的老树。
向秀:西晋时期的人物,以《思旧赋》表达对好友嵇康的怀念。
栋宇:房屋。
萧何:汉代名臣,此处借指友人。
身后:死后。
散图书:遗留的书籍。
营归计:回归的计划。
非无意:并非偶然。
生涯:生活。
馀:剩余,充足。
前言:先前所说的话。
惆怅:伤感,失落。
丁宁:恳切嘱咐。
悬车:古代官员退休,意为放下手中的职权。
翻译
一同来到老友家,门前寒流映疏木。
向秀感叹房屋破败,萧何身后书籍零落。
原本回归的计划并非偶然,只因生活所需物资尚存。
忽然想起先前的话语,倍感惆怅,急忙叮嘱尽早退休。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的情境,诗人站在故人的居所前,感受到一种寒冷的流水和古木疏朗带来的孤寂。心中对曾经的美好时光感到叹息,那些散落的图书似乎也在诉说着过去的故事。

诗中的“本营归计非无意”表达了诗人对于返回故土、重整家园的愿望,但现实中的困顿和生涯的不易让这份期待变得遥不可及。"唯算生涯尚有馀"则透露出一种对未来还持有一线希望的情感。

"忽忆前言更惆怅"一句,诗人突然想起过去的一些承诺或许是失落的梦想,这份回忆让内心更加沉痛。最后,“丁宁相约速悬车”表达了对朋友的期盼和急切的心情,希望能够尽快地与他们团聚,一同追寻过往。

这首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发,展现了一种怀旧和渴望重逢友人的复杂情感。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

戏题小扇诸侄各争先以讨走笔以荅之各回物状形十首·其五

岁晚经湘浦,堪收入画图。

雪馀凝望处,一片玉模糊。

(0)

贺陈都宪有戒寿

华诞忻逢甲子周,宪台贺客总儒流。

霞觞满劝麻姑酒,寿算频添海屋筹。

春暖绮筵和气霭,夜深南极瑞光浮。

自惭浅薄将何祝,簪笏年年侍冕旒。

(0)

北山潘驿宰为年友潘雪松先生侄以忆祖母致政归喜赋五绝送之·其三

五斗虽微亦主恩,那堪鹤发系慈孙。

白云千里今朝合,不换三公慰倚门。

(0)

送孙匪莪之黔守安顺

久擅天台仙吏名,宁从推毂祇专城。

黔南烽炽思龚遂,阙北恩疏待士行。

指顾山河劳借箸,亿千貔虎赖提衡。

愿君努力宽宵旰,旦暮除凶奏凯平。

(0)

送如愚上人归五子山

山开五子儗芙蓉,持钵南游三径松。

贝叶声闻堪伏虎,莲花光现可降龙。

汉仙一脉飞来锡,渔父多心叹转篷。

五子曾能绳五祖,归从何处问真宗。

(0)

甲子请告绝句十二首中多缀以旨意亦葵藿之思·其十一

载德南行数月长,天门稽首结离肠。

趑趄一步一回首,与世俱传不忍忘。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1