桤塍芋垄意中行，浩荡薰风不计程。
雨脚背人归玉垒，江声随马入青城。
五桥今日新知路，千佛当年旧缀名。
水竹光中同一笑，丐君荷露濯尘缨。
《青城县何子方使君同年园池》全文
- 拼音版原文全文
青 城 县 何 子 方 使 君 同 年 园 池 宋 /范 成 大 桤 塍 芋 垄 意 中 行 ，浩 荡 薰 风 不 计 程 。雨 脚 背 人 归 玉 垒 ，江 声 随 马 入 青 城 。五 桥 今 日 新 知 路 ，千 佛 当 年 旧 缀 名 。水 竹 光 中 同 一 笔 ，丐 君 荷 露 濯 尘 缨 。
- 翻译
- 沿着桤树田埂和芋头田垄漫步，浩大的熏风吹拂，行程无法计量。
雨点似乎知道我要回家，伴随我离开玉垒山，江水声也随着马蹄进入青城.
今日我初次走遍五桥，这些地方曾有千佛寺闻名于世。
在水光竹影中共享欢笑，请求你用荷叶上的露水洗净我尘封的官帽。
- 注释
- 桤塍：桤树田埂。
薰风：温暖的春风。
雨脚：落雨的样子，比喻雨点。
归：返回。
玉垒：地名，位于四川成都附近。
青城：地名，指青城山。
五桥：五个桥梁，可能指特定的景点。
千佛：形容佛寺众多。
旧缀名：昔日有名气的地方。
水竹光：水边的竹林在月光下。
丐君：请求您。
濯：洗涤。
尘缨：尘土覆盖的官帽，代指世俗之事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《青城县何子方使君同年园池》。诗中，诗人以轻快的笔触描绘了在青城县何子方使君的园林中漫步的情景。"桤塍芋垄意中行"，诗人悠然自得地穿行于桤木和芋头田间，心境愉悦。"浩荡薰风不计程"，表达了夏日微风的宜人与无拘无束，仿佛路程都随着这和煦的风而变得不再重要。
"雨脚背人归玉垒，江声随马入青城"，运用了拟人手法，雨水似乎有意避开行人，江水的声音伴随着马蹄声一同融入青城的宁静之中。这两句展现了自然景色的生动与动态美。
"五桥今日新知路，千佛当年旧缀名"，诗人提及了园中的桥梁和历史遗迹，暗示了园池的历史底蕴，同时也表达了对友人的新知之喜。
最后，"水竹光中同一笑，丐君荷露濯尘缨"，诗人与友人在水边竹林的光影中共享欢笑，邀请朋友用荷叶上的露水清洗尘世的烦恼，流露出诗人与友人之间深厚的情感交流和对自然的亲近。
整体来看，这首诗以清新自然的景色和轻松愉快的氛围，传达出诗人与友人游园的惬意与友情的深厚，体现了宋诗的淡雅与闲适之美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
五怀诗·其四怀会嵇吟
昔年雪花大于手，披蓑横渡钱唐口。
夜船经过许掾宅，雪霁推蓬乱山出。
冲寒直上越王台，会稽山色东南开。
镒湖一曲匣明镜，芙容倒插青崔嵬。
十年曾梦窥禹穴，玉书金简为我发。
石城千丈干云霄，鱼面河精卫冕钺。
玄熊白狐司水符，赤圭如日碧圭月。
觉来望南镇，茫茫天一发。
欲渡石帆行，挂席拾海玥。
谢公游处千岩明，若邪溪女无限情。
蔷薇零落兰亭歇，荒葛枯查纵复横。
笼鹅道士今安往，黄庭雪芽日应长。
清猿不断百里啼，山阴道上空流赏。
乱馀兵甲满江东，水犀一散霸图空。
鲁连已蹈沧溟去，安期不谒隆准公。
越山苍苍越溪冷，冬青枝老埋金井。
云门山僧数寄书，寄我剡藤六尺馀。
何时重附子猷棹，一访戴逵旧隐居。
《五怀诗·其四怀会嵇吟》【明·彭孙贻】昔年雪花大于手，披蓑横渡钱唐口。夜船经过许掾宅，雪霁推蓬乱山出。冲寒直上越王台，会稽山色东南开。镒湖一曲匣明镜，芙容倒插青崔嵬。十年曾梦窥禹穴，玉书金简为我发。石城千丈干云霄，鱼面河精卫冕钺。玄熊白狐司水符，赤圭如日碧圭月。觉来望南镇，茫茫天一发。欲渡石帆行，挂席拾海玥。谢公游处千岩明，若邪溪女无限情。蔷薇零落兰亭歇，荒葛枯查纵复横。笼鹅道士今安往，黄庭雪芽日应长。清猿不断百里啼，山阴道上空流赏。乱馀兵甲满江东，水犀一散霸图空。鲁连已蹈沧溟去，安期不谒隆准公。越山苍苍越溪冷，冬青枝老埋金井。云门山僧数寄书，寄我剡藤六尺馀。何时重附子猷棹，一访戴逵旧隐居。
https://www.fglrt.com/shici/MMjYG7wSy.html
寻苗道士山居
抱琴欲隐去，杖策访幽潜。
青溪无限曲，丹障几重帘。
水声全绕砌，树影半横檐。
甑尘炊暂拂，炉香尽更添。
短茅新缚荐，细藋始编檐。
写咒桃为板，题经竹作签。
紫文千岁蝠，丹书五月蟾。
三山今近远，飞路幸相兼。