诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《边城春望》
《边城春望》全文
宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[先]韵

独望原西路,离襟倍黯然。

青山遮故国,绝塞度新年。

风聚沙迷岸,烟开烧满川。

归心正无际,骠骑莫留连。

(0)
拼音版原文全文
biānchéngchūnwàng
sòng / kòuzhǔn

wàngyuán西jīnbèiànrán

qīngshānzhēguójuésāixīnnián

fēngshāànyānkāishāomǎnchuān

guīxīnzhèngpiàoliúlián

注释
独望:独自眺望。
原西路:远方的道路。
离襟:离别时的心情。
黯然:悲伤的样子。
青山:青翠的山峦。
故国:过去的故乡。
绝塞:极远的边塞。
新年:新年。
风聚沙迷岸:风吹起沙尘弥漫河岸。
烟开烧满川:烟雾中大火燃烧整个山谷。
归心:思乡之心。
无际:无边无际。
骠骑:古代对骑兵将领的尊称。
留连:逗留。
翻译
独自眺望远方的原西路,离别的衣襟更增添了几分哀伤。
青翠的山峦遮住了往日的故乡,新年之际我穿越遥远的边塞。
风吹起沙尘迷漫了河岸,烟雾中燃烧的火势蔓延整个山谷。
思乡之情无边无际,骠骑将军,请不要再逗留了。
鉴赏

这首诗描绘了诗人独自在边城眺望远方的情景,表达了深深的思乡之情和对新年的特殊感受。"独望原西路",诗人孤独地站在路边,目光投向远方的道路,显示出内心的孤寂和期待。"离襟倍黯然",离别之情更添愁绪,使得诗人的心情更加沉重。

"青山遮故国",诗人通过青山的阻隔,暗示了故乡的遥远和难以触及,流露出对家乡的深深怀念。"绝塞度新年",在边塞度过新年,更显出诗人身处异乡的孤独和对家人的思念。

"风聚沙迷岸,烟开烧满川",风吹起的沙尘模糊了视线,烽火燃烧的场景映入眼帘,这些景象增添了边塞的荒凉与战争的紧张气氛。

最后两句"归心正无际,骠骑莫留连",诗人内心渴望回归,但又深知路途遥远,希望快马加鞭的使者(骠骑)能尽快将他的思乡之情传递给远方的亲人,不要在此逗留。

整体来看,这首《边城春望》以细腻的笔触描绘了边塞景色,寓情于景,情感深沉,展现了寇准作为北宋官员的边塞生活体验和思乡之情。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

道中即事

杯酒酌江天,风晴日可怜。

危桥平地出,孤塔半空悬。

石缺烟云补,村虚草树连。

谁家芦荡里,撑出小渔船。

(0)

徐雷溪掌罗山教·其一

初随计吏入秦关,暂假君恩曳组还。

泮水平桥春雨后,藏书犹忆敬亭山。

(0)

三穷图为周弓冈中丞题·其一青年守节

妾心何事九秋霜,肯为轻尘弱草伤。

死可复生生不愧,悠悠千载两共姜。

(0)

寿嵇川南母·其二

翠槛红楼拂曙开,琼芝瑶蕊映金杯。

方平遥向麻姑语,碧海扬尘今几回。

(0)

钓台吟送人之桐庐·其三

赤符久已定长安,只合归来把钓竿。

后人不读樊英传,肯信人间行路难。

(0)

郊原春望二首·其二

莺啼燕树合,水漫渚蒲新。

春归不须恨,化域自常春。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1