前年风月宿琴堂，大媚仙山近帝乡。
别后几沾新雨露，乱来犹记旧篇章。
陶潜岂是铜符吏，田凤终为锦帐郎。
莫怪相逢倍惆怅，九江烟月似潇湘。
《九江逢卢员外》全文
- 拼音版原文全文
九 江 逢 卢 员 外 唐 /韦 庄 前 年 风 月 宿 琴 堂 ，大 媚 仙 山 近 帝 乡 。别 后 几 沾 新 雨 露 ，乱 来 犹 记 旧 篇 章 。陶 潜 岂 是 铜 符 吏 ，田 凤 终 为 锦 帐 郎 。莫 怪 相 逢 倍 惆 怅 ，九 江 烟 月 似 潇 湘 。
- 注释
- 风月：指美好的风景和时光。
琴堂：古代指官府的厅堂，这里指居所。
大媚仙山：美丽如仙境的山。
帝乡：帝王的都城，这里借指繁华之地。
别后：离别之后。
新雨露：比喻新的际遇或恩泽。
乱来：纷乱的时局。
旧篇章：过去的诗词，也象征回忆。
陶潜：东晋诗人，代表隐逸之士。
铜符吏：古代低级官吏的代称。
田凤：这里用作泛指，指升迁富贵的人。
锦帐郎：古代对富贵官员的称呼。
莫怪：不要奇怪。
倍惆怅：更加感伤。
九江：地名，这里指诗人所在之地。
烟月：形容朦胧的月色和烟雾。
潇湘：湖南的潇水和湘江，常用来形容美景。
- 翻译
- 前年在风光明媚的琴堂过夜，那美丽的仙山仿佛靠近帝王的都城。
离别后多次经历新的风雨和世事，纷乱中还记得过去的诗篇。
陶渊明那样的人岂会是做小官的，田凤终究成为了富贵的官员。
难怪再次相逢我更加惆怅，这里的九江烟月景色如同潇湘一样令人怀念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦庄的《九江逢卢员外》，通过对自然景象和个人情感的抒发，展现了诗人的怀旧之情与孤独感慨。
"前年风月宿琴堂，大媚仙山近帝乡。" 这两句描绘了一种超脱尘世、接近神秘境界的情景。"琴堂"象征着高雅的艺术生活，而"大媚仙山"则是对自然之美的赞叹，"近帝乡"更增添了几分仙界与人间交融的意境。
"别后几沾新雨露，乱来犹记旧篇章。" 这两句表达了诗人对于过去美好时光的怀念之情。"别后"指的是离别之后，而"几沾新雨露"则是环境上的变化，"乱来"一词暗示着时间的流逝和记忆的混乱，而"犹记旧篇章"则表明诗人心中依然珍视那些美好的回忆。
"陶潜岂是铜符吏，田凤终为锦帐郎。" 这两句通过对历史人物的引用，来表达自己的情感。陶渊明曾隐居世外，以保持自己的高洁品格；而田凤则因才貌双全受到皇帝宠爱。这两个人物形象在这里被用来反映诗人的个性和命运感受。
"莫怪相逢倍惆怅，九江烟月似潇湘。" 这两句是对友人相遇时复杂情感的表达。"莫怪"表示一种无可奈何的心态，而"相逢倍惆怅"则揭示了诗人内心深处的孤独与悲凉；"九江烟月似潇湘"则是景象的描写，通过对自然美景的描绘，来抒发个人情怀。
整首诗通过对过往时光的回忆，对周围环境的感受，以及对历史人物命运的借鉴，展现了诗人深沉的情感和高洁的人格。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
登巴黎铁塔
拔地崛然起，崚嶒矗百丈。
自非假羽翼，孰能蹑履上？
高标悬金针，四维挂铁网。
下竖五丈旗，可容千人帐。
石础森开张，露阙屹相向。
游人企足看，已惊眼界创。
悬车倏上腾，乍闻辘轳响。
人已不翼飞，迥出空虚上。
并世无二尊，独立绝依傍。
即居最下层，高已莫能抗。
苍苍覆大圜，森芒列万象。
呼吸通帝座，疑可通肸蚃。
自天下至地，俯察不复仰。
但恨目力穷，更无外物障。
离离画方罫，万顷开沃壤。
微茫一线遥，千里走河广。
宫阙与城垒，一气作苍莽。
不辨牛马人，沙虫纷扰攘。
我从下界来，小大顿变相。
未知天眼窥，么么作何状？
北风冰海来，秋气何飒爽。
海西数点烟，英伦郁相望。
缅昔百年役，裂地争霸王。
驱民入锋镝，倾国竭府帑。
其后拿破仑，盖世气无两。
胜尊天单于，败作降王长。
欧洲古战场，好胜不相让。
即今正六帝，各负天下壮。
等是蛮触争，纷纷校得丧。
嗟我稊米身，尪弱不自量。
一览小天下，五洲如在掌。
既登绝顶高，更作凌风想。
何时御气游，乘球恣来往。
扶摇九万里，一笑吾其傥。
《登巴黎铁塔》【清·黄遵宪】拔地崛然起，崚嶒矗百丈。自非假羽翼，孰能蹑履上？高标悬金针，四维挂铁网。下竖五丈旗，可容千人帐。石础森开张，露阙屹相向。游人企足看，已惊眼界创。悬车倏上腾，乍闻辘轳响。人已不翼飞，迥出空虚上。并世无二尊，独立绝依傍。即居最下层，高已莫能抗。苍苍覆大圜，森芒列万象。呼吸通帝座，疑可通肸蚃。自天下至地，俯察不复仰。但恨目力穷，更无外物障。离离画方罫，万顷开沃壤。微茫一线遥，千里走河广。宫阙与城垒，一气作苍莽。不辨牛马人，沙虫纷扰攘。我从下界来，小大顿变相。未知天眼窥，么么作何状？北风冰海来，秋气何飒爽。海西数点烟，英伦郁相望。缅昔百年役，裂地争霸王。驱民入锋镝，倾国竭府帑。其后拿破仑，盖世气无两。胜尊天单于，败作降王长。欧洲古战场，好胜不相让。即今正六帝，各负天下壮。等是蛮触争，纷纷校得丧。嗟我稊米身，尪弱不自量。一览小天下，五洲如在掌。既登绝顶高，更作凌风想。何时御气游，乘球恣来往。扶摇九万里，一笑吾其傥。
https://www.fglrt.com/shici/jXmYmuCQ.html
宝剑篇
吾闻龙泉太阿之宝剑，此物往往钟神英。
人间得名千百载，国内惟有征求兵。
昆吾之颖茨山精，银花绣出霜雪明。
星气朝朝鸊鹈紫，龙光夜夜芙蓉生。
文章已足清朝贵，勋业还为猛将惊。
七雄五列虽已矣，报仇报恩心未已。
非但飘沦古狱边，亦会提携楚城里。
峥嵘磊落世两见，断蛟剸兕窃所耻。
天下尝令万事平，匣中不惜千年死。
朝驰咸阳暮云中，此间未必皆成功。
但看古来功名士，杀身溅血俱英雄。
嗟哉神物会遇亦有以，至今升腾变化为飞龙。