大明宫前金作鸡，口衔丹书封紫泥。
使星煌煌出天北，天路幽险来逶迟。
轺车远驻浯溪浒，水畏蛟鼍陆豺虎。
杨君忠义不辞劳，匹马南来布天语。
上苍久不闻雷霆，老夫倚杖双泪零。
圣恩恻怛有如此，嗟尔草木宁无情。
石牛山头槌画鼓，短衣独速鹦鹆舞。
大瓢酌酒劳杨君，气如长虹贯玄武。
杨君杀贼勇有馀，十年谈笑持旌麾。
腹中落落果何物，兵甲之外皆诗书。
雄鸡一鸣天欲曙，上马匆匆不回顾。
他时薇省问苍生，为说来苏莫迟暮。
《赠道州赍诏太守》全文
- 翻译
- 大明宫前金铸成的鸡像，口中衔着写有丹字的封缄紫泥。
使者光彩照人从北方天际而来，通往天庭的道路艰险而漫长。
轻便的官车停在浯溪边，水怕蛟龙鳄鱼，陆地则有猛兽威胁。
杨君忠诚勇敢不辞辛劳，独自南下传达皇上的旨意。
上天长久未闻雷霆之声，我老翁倚杖痛心落泪。
圣上的恩德如此深重，感叹草木尚且有情，何尝无动于衷。
石牛山头击响战鼓，身着短衣的舞者独自起舞。
大碗斟酒慰劳杨君，他的气概如长虹贯穿夜空。
杨君斩敌英勇无比，十年间谈笑间指挥战斗。
他的胸中究竟藏有何物？除了兵器甲胄，尽是诗书。
雄鸡一声啼叫，天就要破晓，他骑马匆匆离去，不再回头。
将来若在薇省询问百姓疾苦，定要说说这复苏的希望，不要让时光虚度。
- 注释
- 金作鸡：金铸的鸡像。
丹书：写有红色文字的封缄。
使星：使者，指传达命令的人。
天路：通往天庭的道路。
轺车：轻便的官车。
浯溪浒：浯溪边。
蛟鼍：蛟龙和鳄鱼。
杨君：指代某位忠臣。
圣恩：皇帝的恩典。
薇省：古代官署名，负责礼仪之事。
来苏：比喻新生或复苏的事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员赴任的壮丽场景，充满了豪迈与深情。开篇即以“大明宫前金作鸡，口衔丹书封紫泥”设置了宏伟的背景，展示了朝廷对太守任命的庄重与神圣。这位太守不仅肩负着重要使命，而且要面对艰险的天路和复杂的政治环境。
诗人通过“杨君忠义不辞劳，匹马南来布天语”表达了这位太守的忠诚与勇敢，以及他传递天子的诏令给民众的重要任务。接着，“上苍久不闻雷霆，老夫倚杖双泪零”则流露出诗人对国家安宁、天子恩泽的深切感慨和期待。
“圣恩恻怛有如此，嗟尔草木宁无情”这两句表达了诗人对于皇帝宽厚恩惠的感激之情，同时也反映出他对自然万物皆有情感的哲学思考。随后，“石牛山头槌画鼓，短衣独速鹦鹆舞”则描绘了一种军事行动和紧张氛围。
“大瓢酌酒劳杨君，气如长虹贯玄武”显示了对太守的敬意与赞扬，而“杨君杀贼勇有馀，十年谈笑持旌麾”则进一步突出了这位太守的英勇和军功。紧接着，“腹中落落果何物，兵甲之外皆诗书”揭示了他不仅武艺高强，且内心充满文墨情怀。
最后，“雄鸡一鸣天欲曙，上马匆匆不回顾”和“他时薇省问苍生， 为说来苏莫迟暮”两句，则描绘了出发前的紧迫气氛，以及对未来命运的深刻反思与期待。
总体而言，这首诗通过豪放的笔触和深情的表达，展现了一位太守赴任时的壮丽画面，同时也流露出诗人对于国家、自然以及个人命运的深层思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢