石室无来客，閒云伴晚眠。
梦添身外事，发减镜中年。
小雨溪平路，牛衣业在田。
剑星横照胆，归意未应全。
《即事》全文
- 翻译
- 石室之中没有访客，只有闲云陪伴着夜晚的睡眠。
梦境中增添了许多身外之事，镜子中的白发却显示出岁月的流逝。
细雨润湿了溪边的道路，农人穿着蓑衣在田间劳作。
剑光横过心胸，虽然有回家的念头，但并未完全决定。
- 注释
- 石室：指隐居或静谧的住所。
閒云：悠闲自在的云彩。
晚眠：夜晚的睡眠。
梦添：梦境增加。
身外事：指非自身所控制的事情。
发减：头发减少，象征衰老。
镜中年：镜子中的形象反映出年龄的增长。
小雨：细小的雨滴。
溪平路：溪流边的道路因雨水变得平坦。
牛衣：蓑衣，农人穿的防雨衣物。
剑星：剑光如星，可能象征勇气或忧虑。
横照胆：照亮内心。
归意：回家的想法。
未应全：并未完全确定或放弃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清静而略带寂寥的场景。首句“石室无来客”写出了诗人居住的环境偏僻，少有人打扰，暗示了其隐居或淡泊的生活态度。次句“閒云伴晚眠”则以闲散的白云陪伴入眠，进一步渲染出宁静的氛围。
第三句“梦添身外事”，诗人通过梦境引出对外部世界的想象和挂念，尽管身处石室，内心世界却并不封闭。第四句“发减镜中年”则通过镜中的白发，直接揭示了岁月的流逝和个人的衰老。
第五、六句“小雨溪平路，牛衣业在田”描绘了田园生活的画面，小雨润泽，道路平坦，农夫穿着蓑衣在田间劳作，展现了农村的宁静与勤劳。
最后一句“剑星横照胆，归意未应全”以剑星喻指壮志未酬，诗人虽然有回家的念头，但内心的壮志和责任感让他并未完全放下。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现出诗人复杂的心境和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绝命辞
玄云泱郁将安归兮。鹰隼横厉鸾徘徊兮。
矰若浮焱动则机兮。丛棘??曷可栖兮。
发忠忘身自绝罔兮。冤颈折翼庸得往兮。
涕泣流兮萑兰。心结愲兮伤肝。虹霓曜兮日微。
孽杳冥兮示开。痛入天兮呜謼。冤际绝兮谁语。
仰天光兮自列。招上帝兮我察。秋风为我唫。
浮云为我阴。嗟若是兮欲可留。抚神龙兮揽其须。
游旷迥兮反亡期。雄失据兮世我思。
送户部员外郎张君师允铨选
圣主当阳宁，文星冠甲科。
经纶弥宇宙，带砺誓山河。
荆楚藩屏大，番禺职贡多。
铨衡须遴选，郎署得逶迤。
夙拜天书宠，俄闻使节过。
后尘云拥骑，前队鼓鸣鼍。
五岭初消瘴，三江渐息波。
柴桑访遗逸，庐阜入吟哦。
地远云双翼，天空海一蠡。
庭闱情最切，鼎鼐味应和。
还直青绫被，重鸣白玉珂。
归来宣室夜，前席问如何？