宫阙初晴气象饶，宝车攒毂会东朝。
重轮庆自离明发，内壤阴随解泽消。
赐篚外廷纷锦绣，燕庖中禁续薪樵。
联翩入贺知君意，咫尺威颜不隔霄。
《和蔡枢密孟夏旦日西府书事》全文
- 拼音版原文全文
和 蔡 枢 密 孟 夏 旦 日 西 府 书 事 宋 /王 安 石 宫 阙 初 晴 气 象 饶 ，宝 车 攒 毂 会 东 朝 。重 轮 庆 自 离 明 後 ，内 壤 阴 随 解 泽 消 。赐 篚 外 廷 纷 锦 绣 ，燕 庖 中 禁 续 薪 樵 。联 翩 入 贺 知 君 意 ，咫 尺 威 颜 不 隔 霄 。
- 翻译
- 宫殿雨后初晴，景象格外丰富，华丽的车辆聚集在东朝廷上。
皇帝清晨启程，庆祝盛典，宫内的阴霾随着雨水的消退而消失。
宫廷内外满是赏赐的锦绣礼品，御厨继续准备柴火和食材。
官员们连续前来祝贺，深知您的心意，虽然近在咫尺，但皇上的威严如天般高不可攀。
- 注释
- 宫阙：宫殿。
初晴：雨后初晴。
饶：丰富。
宝车：华丽的车辆。
攒毂：聚集。
东朝：东朝廷。
重轮：重要的庆典。
离明发：清晨启程。
内壤：宫内。
阴随解泽消：阴霾随着雨水消退。
赐篚：赏赐的礼品。
外廷：宫廷外。
锦绣：锦绣般的精美。
燕庖：御厨。
中禁：皇宫内部。
薪樵：柴火和食材。
联翩：连续不断。
入贺：前来祝贺。
知君意：深知您的心意。
咫尺：近在咫尺。
威颜：威严的面容。
不隔霄：高不可攀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅明媚的早春景象，结合了宫廷生活和政治活动，是一首典型的宫廷诗。开篇"宫阙初晴气象饶，宝车攒毂会东朝"，通过对清晨日出时分的描写，展现了皇帝车驾队伍整齐肃穆的场面，以及朝堂之上隆重盛大的氛围。紧接着"重轮庆自离明发，内壤阴随解泽消"，进一步强调了皇权的辉煌和春日阳光带来的生机与温暖。
在接下来的句子中，"赐篚外廷纷锦绣，燕庖中禁续薪樵"，诗人通过对朝堂赏赐、宫内生活细节的描写，表现了皇帝恩泽广被以及国家政治生活中的秩序与和谐。最后"联翩入贺知君意，咫尺威颜不隔霄"，则表达了臣子对君主的祝福之情，以及君臣之间心灵上的沟通。
整首诗通过对宫廷春日生活的描绘，展示了一幅和谐统一、政令通畅的理想图景，同时也反映出诗人对政治稳定与皇权尊严的期待。王安石作为北宋时期的重要政治家，其诗作往往融合了个人情感与政治理念，这一点在这首诗中亦是显著的。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
红楼慢.赠太守杨太尉
声慑燕然，势压横山，镇西名重榆塞。
干霄百雉朱阑下，极目长河如带。
玉垒凉生过雨，帘卷晴岚凝黛。
有城头、钟鼓连云，殷春雷天外。长啸，畴昔驰边骑。
听陇底鸣笳，风搴双旆。
霜髯飞将曾百战，欲掳名王朝帝。
锦带吴钩未解，谁识凭栏深意。
空沙场，牧马萧萧晚无际。
田不伐玉磬歌
田侯玉磬何瑰奇，吴子见之俄朵颐。
宣王石鼓气忽丧，摩挲篆刻还嗟咨。
作止休论惟柷敔，曾窥两阶舞干羽。
常临罍洗荐清庙，获迩天球亲簋簠。
缅怀戛击良匪遥，少师汝曹疑可招。
老儒讵复知肉味，惝恍便欲闻箫韶。
正声初淫器益讹，九州渐渐婴兵戈。
鬼神愤惋莫得秘，直恐世上遭诋诃。
田侯悯我形影孤，明眼常云绝代无。
是事宁殊衲衣底，启齿须逢袒臂胡。
即今陛下圣且仁，律吕从来恶夺伦。
克谐八音有夔在，独惊尧颡如高辛。
人间讵睹荆山璞，珷玞难言合雕琢。
凭君持入古银台，似说太常修雅乐。
木兰花慢·其二重游虎丘
步层丘翠莽，□□处、更春寒。
渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。惊翰。
带云去杳，任红尘、一片落人间。
青冢麒麟有恨，卧听箫鼓游山。年年。叶外花前。
腰艳楚、鬓成潘。叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空磐。
尘缘。酒沾粉污，问何人、从此濯清泉。
一笑掀髯付与，寒松瘦倚苍峦。