鸾胎麟角，金盘玉箸，芳果荐香橙。
洛浦佳人，缑山仙子，高会共吹笙。
挥毫便扫千章曲，一字不须更。
绛阙瑶台，星桥云帐，全胜少年行。
《少年游》全文
- 注释
- 鸾胎麟角：比喻极其珍贵的事物。
金盘玉箸：形容餐具极尽奢华。
芳果荐香橙：献上新鲜的水果，如香橙，以示敬意。
洛浦佳人：洛水边的美丽女子，泛指仙女。
缑山仙子：传说中的仙人，此处指超凡脱俗的人物。
吹笙：用笙这种乐器演奏。
挥毫：挥动毛笔。
千章曲：千篇诗文。
一字不须更：一个字都不需要修改。
绛阙瑶台：红色宫阙和玉砌的仙境。
星桥云帐：星空中如梦如幻的桥梁和云雾缭绕的帐幕。
少年行：年轻人的行为或壮志。
- 翻译
- 珍贵的鸾鸟卵和麒麟角，金制的盘子和玉筷子，芬芳的水果献上香橙。
洛水女神和缑山仙子，共同举行盛大的宴会，吹奏笙乐。
提笔一挥就写下千篇诗章，无需再改动一字。
华丽的宫殿和瑶池仙境，星桥云帐的美景，都胜过青春年少的豪情壮志。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的盛况，通过对物品和环境的精细描写，展现了诗人对于美好生活的向往与追求。开篇“鸾胎麟角，金盘玉箸”一句，便将读者带入一个奢华而神秘的空间，"鸾"和"麟"都是珍贵稀有的动物，象征着吉祥和尊贵；"金盘玉箸"则是高档次的餐具，用以盛放美食。紧接着“芳果荐香橙”进一步烘托出宴会上的奢侈与精致。
接下来的“洛浦佳人，缑山仙子，高会共吹笙”几句，则描绘了宴会上的人物场景。“洛浦佳人”、“缑山仙子”都是对宴会中人的美好形容，"高会共吹笙"则是说他们在高台之上共同演奏着乐器“笙”，营造出一种超凡脱俗的氛围。
诗歌中的“挥毫便扫千章曲，一字不须更”表明宴会中的人才辈出，书法艺术达到了登峰造极的地步，能够一挥而就，无需改动。这也反映了诗人对于文化艺术的追求和赞美。
最后，“绛阙瑶台，星桥云帐， 全胜少年行”则描写了一种仙境般的建筑物和自然环境。“绛阙瑶台”、“星桥云帐”都是对宫殿或楼阁的修饰，充满了神话色彩；“全胜少年行”则是说在这样非凡的环境中，少年英俊之辈在此徜徉。
整首诗通过对奢华宴会、仙境般环境和才艺横溢的人物的描写，展现了诗人对于美好生活的无限向往和追求。同时，诗中的意象丰富，语言华丽，是一首典型的宋代宫廷风格诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游和山岩
逐时维清和，追踪紫玉珂。
去路何辞远，抚景偏喜多。
缥缈庐山带，突入沧溟螺。
岩成自然屋，门翳纷若萝。
袖拂有风味，屐印无苔窠。
石乳滴地响，荷香浮鼻过。
一泓流九曲，数佛入三摩。
仰瞻近云汉，俯视连丘阿。
海外称阆苑，宁中誇补陀。
地灵钟奇窟，皇威除烦苛。
书生效华祝，天子拱馺娑。
宝鼎固莫动，王道平不颇。
我歌安止此，将为太平歌。