肥水东流无尽期，当初不合种相思。
梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
《鹧鸪天·其六元夕有所梦》全文
- 注释
- 肥水：比喻愁思或情感。
东流：形容不断流逝。
合：应当，合适。
种相思：比喻产生深深的思念之情。
丹青：绘画，这里指梦境中的画面。
见：看见。
山鸟啼：山鸟的叫声，象征着自然界的警醒。
春未绿：春天还未到绿色盎然的时候。
鬓先丝：形容人过早出现白发。
不成悲：不觉得悲伤。
岁岁：每年。
红莲夜：红莲盛开的夜晚，象征着美好的时光。
沉吟：深思，默想。
各自知：各自心中明白。
- 翻译
- 肥沃的河水向东流去，没有尽头，当初不该种植下这相思之情。
在梦中见到的画面，还不如画卷中的景象清晰，醒来时突然听到山鸟的叫声让我心惊。
春天还没到来，我的头发却已斑白，人世间分别太久，悲伤的感觉反而淡了。
每年的夜晚，红莲盛开，各自在两地默默思念，无人知晓。
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·其六》元夕有所梦，是姜夔所作，以流水和相思为引，表达了诗人对远方人的深深思念。首句“肥水东流无尽期”，以肥水比喻时间流逝，暗示了无法把握的情感。"当初不合种相思"，诗人懊悔自己当初不该种下这难以割舍的相思之情。
接下来，“梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼”描绘了梦境与现实的对比，即使在梦中相见也比不上真实画面，而山鸟的啼声又突然打破宁静，更显孤独。"春未绿，鬓先丝"，春天还未真正到来，诗人却已生华发，岁月催人老，增添了离别的哀愁。
“人间别久不成悲”一句，看似平淡，实则蕴含着深深的无奈和悲凉，因为长久的分离已经让悲伤变得麻木。最后两句“谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知”，以红莲夜象征每年的元宵佳节，诗人与对方各自在两地默默思念，只有彼此的心意能相互理解。
整体来看，这首词情感深沉，通过细腻的描绘和富有象征意义的意象，展现了诗人对远方之人的深深思念和无尽的相思之情。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
满江红·其十四同悔庵既庭赋柬荔裳观察
枕畔邯郸，铜箭水，乍消随涨。
茫茫道、升沈倚伏，庐生无恙。
歌舞终归松柏下，钓竿好拂珊瑚上。
去山中、服术饵松花，群仙饷。蓬岛路，春潮漾。
华胥国，钧天唱。但茧窝自蔽，蜜脾休酿。
汉苑已分方朔酒，葛陂快掷壶公杖。
想此生、梦觉总成空，无殊状。
金人捧露盘.怀旧
忆当时，年犹少，在江南。有英豪、鹤盖鸾骖。
红楼十二，鸳鸯结队舞春衫。
紫骝稳系花多处，燕姹莺酣。
到今朝，思前事，桃枝黯，柳条毵。景阳宫、芳草生惭。
鸡鸣人散，六朝金粉付云岚。
东风憔悴兰成老，枉醉双柑。