严亲出守剑门西，色养欢深世表仪。
唐相规模今历历，蜀民遨乐旧熙熙。
海棠洲畔停桡处，金雁桥边立马时。
料得预忧天下计，不忘君者更为谁。
《代书寄程正叔》全文
- 拼音版原文全文
代 书 寄 程 正 叔 宋 /邵 雍 严 亲 出 守 剑 门 西 ，色 养 欢 深 世 表 仪 。唐 相 规 模 今 历 历 ，蜀 氏 遨 乐 旧 熙 熙 。海 棠 洲 畔 停 桡 处 ，金 雁 桥 边 立 马 时 。料 得 预 忧 天 下 计 ，不 忘 君 者 更 为 谁 。
- 注释
- 严亲：尊敬的长辈。
守：守卫。
剑门西：剑门关西部地区。
色养欢深：和颜悦色滋养欢乐。
世表仪：世间典范。
唐相：唐朝宰相。
规模：风范。
历历：清晰可见。
蜀民：蜀地百姓。
遨乐：游乐。
熙熙：繁荣。
海棠洲畔：海棠洲边。
停桡：停下船桨。
金雁桥边：金雁桥旁。
立马：策马而立。
预忧：预先忧虑。
天下计：国家大计。
不忘君者：不忘君主的人。
为谁：是谁。
- 翻译
- 尊敬的长辈出京守卫剑门西，他的和颜悦色滋养着欢乐，世间典范。
唐朝宰相的风范至今清晰可见，蜀地百姓曾在昔日的繁荣中尽情游乐。
在海棠洲畔停下船桨的地方，他曾在金雁桥边策马而立。
料想他预先忧虑的是国家大计，除了不忘君主的人，还有谁能如此？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《代书寄程正叔》，表达了对友人程正叔的深深敬意和对其高尚品德的赞扬。首句“严亲出守剑门西”描绘了程正叔的亲属担任重要职务，显示出家族的显赫与责任；“色养欢深世表仪”则赞美了程正叔在家庭中孝顺父母，其欢乐和谐的氛围成为世人学习的典范。
接下来，“唐相规模今历历”暗示程正叔具有宰相般的才识和风范，他的行事历历在目；“蜀民遨乐旧熙熙”描述了他在蜀地任职期间，百姓生活安宁，民众欢欣鼓舞的场景。诗人通过这些细节，展现了程正叔的政绩和人格魅力。
“海棠洲畔停桡处，金雁桥边立马时”这两句描绘了程正叔在繁忙公务中的闲暇时光，无论是舟行海棠洲还是驻马金雁桥，都体现出他的从容与雅致。最后，“料得预忧天下计，不忘君者更为谁”直抒胸臆，表达诗人坚信程正叔心中装着天下的忧虑，他的一片忠心无人能及。
整体来看，这首诗以深情的笔触，赞扬了程正叔的德行、才能和对国家的忠诚，是一首充满敬仰之情的赞歌。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢