先朝名士有遗孙，狼藉麻衣化洛尘。
笔下每求千古意，醉中曾过几回春。
劳生只见年年老，客路相逢事事新。
满座狂歌时莫笑，眼看燕市若无人。
《送赵拊》全文
- 注释
- 遗孙：遗留的子孙后代。
狼藉：散乱不堪，形容破败。
洛尘：洛阳的尘土，代指洛阳。
千古意：永恒的意境，指深远的文学追求。
醉中：在醉酒的状态中。
客路：旅途，指诗人漂泊的生活。
燕市：古代都城长安的别称，这里泛指繁华之地。
- 翻译
- 前朝有名望的文人还有后裔留存，他们的破旧衣物在洛阳的风尘中散落。
他的笔下追求永恒的意境，醉酒时他曾度过多少个春天。
一生辛劳只看到年复一年的老去，旅途相遇总感觉万事皆新。
当大家在宴席上狂歌时，请不要嘲笑，因为眼前的一切就像当年燕市的繁华已成过往。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人对友人的深情厚谊和对过往岁月的留恋之情。开篇“先朝名士有遗孙，狼藉麻衣化洛尘”两句，通过对先贤后裔现状的描述，展现了作者对历史沧桑变化的感慨和对曾经辉煌文化传统的怀念。"笔下每求千古意，醉中曾过几回春"则表达了诗人在创作时追寻不朽之美、超越时空的执着，以及在醉酒中度过多个春天的生活体验。
接着，“劳生只见年年老，客路相逢事事新”两句，抒写了生命的短暂和流年易逝，同时也强调了诗人对于每一次旅途中的偶遇都视作难得的珍贵经历。最后，“满座狂歌时莫笑，眼看燕市若无人”则表达了一种超脱世俗、自在飞花的情怀，以及面对繁华都市实际上却是空寂无人的哲理。
整首诗语言流畅自然，意境深远。通过对友人的送别和对过往美好的追忆，诗人传达了自己对于生活、艺术和朋友情谊的珍视与思索。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
山中乐
归乎乐哉，山中之乐兮，其乐无穷。
蔼葱苍而杳巑丛兮，眷青瑶之诸峰。
琉璃一碧兮，湖波止而溶溶。层楼相望，曲径相通。
鱼龙转影于汀澜之际，钟梵答响于烟云之中。
鸟嘤日暖兮，花气濛濛。
搴密叶而成幄兮，风飒飒而吹松。
岩谷玲珑，霜木落也。玉宇浮空，冰澌凝也。
天高月朗兮，定省乎华严之境。
雷奔雨骤兮，作新乎水墨之宫。
达僧拟王孙之葬，逸士蹑渊明之踪。
方尔祖之得名兮，考其言于庐陵之醉翁。
曰嗟世之人兮，曷不归来乎山中。
山中之乐不可见，今予其往兮谁逢。
后四十年，尔复好吟。远游不返，求我之从。
劝尔之归兮，栖老乎山中。
尔之材兮甚良，当自适其无庸之庸。
违世绝俗，黜明塞聪。
山中之乐兮乃可以久，非我与尔兮谁同。
《山中乐》【宋·郭祥正】归乎乐哉，山中之乐兮，其乐无穷。蔼葱苍而杳巑丛兮，眷青瑶之诸峰。琉璃一碧兮，湖波止而溶溶。层楼相望，曲径相通。鱼龙转影于汀澜之际，钟梵答响于烟云之中。鸟嘤日暖兮，花气濛濛。搴密叶而成幄兮，风飒飒而吹松。岩谷玲珑，霜木落也。玉宇浮空，冰澌凝也。天高月朗兮，定省乎华严之境。雷奔雨骤兮，作新乎水墨之宫。达僧拟王孙之葬，逸士蹑渊明之踪。方尔祖之得名兮，考其言于庐陵之醉翁。曰嗟世之人兮，曷不归来乎山中。山中之乐不可见，今予其往兮谁逢。后四十年，尔复好吟。远游不返，求我之从。劝尔之归兮，栖老乎山中。尔之材兮甚良，当自适其无庸之庸。违世绝俗，黜明塞聪。山中之乐兮乃可以久，非我与尔兮谁同。
https://www.fglrt.com/shici/P3FymC.html