溪山杖策过山林，万竹千梅可慰心。
已悟濠鱼真得计，未嫌郢曲谢知音。
飞腾要路终无那，咫尺春风且细寻。
诗自空青受山谷，到公探讨益精深。
《寄曾使君昭》全文
- 拼音版原文全文
寄 曾 使 君 昭 宋 /赵 蕃 溪 山 杖 策 过 山 林 ，万 竹 千 梅 可 慰 心 。已 悟 濠 鱼 真 得 计 ，未 嫌 吨 曲 谢 知 音 。飞 腾 要 路 终 无 那 ，咫 尺 春 风 且 细 寻 。诗 自 空 青 受 山 谷 ，到 公 探 讨 益 精 深 。
- 翻译
- 拄着拐杖走过溪流和山林，万竿翠竹千树梅花足以安慰心灵。
已经明白像濠鱼那样自由自在是最明智的选择，不介意像郢地的曲子一样，没有太多知音欣赏。
尽管飞黄腾达的道路遥不可及，但眼前的春风吹拂，就让我们慢慢寻找吧。
诗歌从空灵的青色中汲取山谷的意境，到了您的手中，探讨研究更加深入精微。
- 注释
- 溪山：山水景色。
杖策：拐杖。
过：走过。
万竹千梅：众多竹子和梅花。
可慰心：能安慰心灵。
濠鱼：濠梁之鱼，比喻逍遥自在的生活。
真得计：真正懂得了策略或道理。
郢曲：楚国郢都的乐曲，比喻高雅的艺术。
谢知音：不期待知音的理解。
飞腾要路：飞黄腾达的重要道路。
终无那：终究无法达到。
咫尺：近在眼前。
春风：春天的风。
空青：空灵的青色，形容诗的意境。
山谷：深远的山谷，象征深厚的文化底蕴。
公：您，指对方。
探讨：深入研究。
益精深：更加精妙深邃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给曾使君昭的一首表达情感与哲思的作品。诗人以游历溪山、欣赏竹梅为背景，寓言濠鱼自得其乐的生活态度，暗示了对官场浮沉的淡然和对友情知音的珍视。"飞腾要路终无那"表达了对仕途升迁的无奈，而"咫尺春风且细寻"则流露出在现实压力下，诗人仍愿在诗歌中寻找心灵的慰藉。最后两句，诗人称颂曾使君昭的诗才如同空青般清新脱俗，又如山谷之深邃，期待与他在诗歌创作上能有深入的交流和探讨。整首诗情感真挚，语言含蓄，富有哲理，体现了宋代理学诗人的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。