菜助三餐急，园愁五月枯。
废畦添粪壤，胼手捽荒芜。
前日种子下，今朝雨点粗。
吟诗深自慰，天似悯穷途。
《种菜了雨下》全文
- 注释
- 菜：日常所需的蔬菜。
急：紧急、急需。
园：菜园。
愁：忧虑。
五月：农历五月。
枯：枯萎。
废畦：废弃的菜地。
添：增加。
粪壤：肥料土壤。
胼手：勤劳的手。
捽：挖掘。
荒芜：荒废、无人打理。
种子：种植的种子。
下：播种。
雨点粗：雨量适中，利于生长。
吟诗：吟咏诗歌。
深自慰：深深自我安慰。
天似：好像。
悯：怜悯。
穷途：困厄的道路。
- 翻译
- 蔬菜供应日常急需，园中忧虑五月作物枯萎。
荒芜的土地上添加肥料，勤劳的手挖掘整理。
昨天播下的希望种子，今天雨水滋润开始生长。
我以诗歌自我安慰，仿佛上天怜悯我的困顿之路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农民期待雨水滋润心田的景象，展示了诗人对农业劳动生活的深切关怀。诗中“菜助三餐急”表明农作物对于农家日常饮食的重要性，而“园愁五月枯”则传达出农民在干旱之季对雨水的渴望和焦虑。"废畦添粪壤，胼手捽荒芜" 描述了农民不懈怠地劳作以改善土地状况，反映出农业生产的艰辛。
“前日种子下，今朝雨点粗”则是诗人对天气变化的观察与喜悦之情，雨水对于种下的种子的滋润无疑给了农民希望。最后，“吟诗深自慰，天似悯穷途”表达了诗人通过创作诗歌来抚慰自己和他人的心灵，同时也是一种对自然天道的赞美之情。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对农事生活细腻描绘，展现了一幅生动的人与自然互动的画面。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
李昭道春江图
晴江一望春山高，日光荡漾翻银涛。
白云冉冉向空落，长天漠漠归鸿号。
岸上垂杨覆瑶草，征帆直指长安道。
蛟龙不动两耳清，花落莺啼人自老。
鸱夷当日溯烟波，凉风万里来天河。
李侯久向层冥去，丹青散逸将如何？
宣和当日珍藏固，三百馀年撚指过。
危君不让米南宫，置之武库尤加护。
游雁荡
盘盘古荡倚苍穹，势压坤舆距海东。
异境从真三岛外，群山呈技五云中。
玲珑胜插连星斗，杳渺神鳌戴华嵩。
香雾千屏金沆瀣，煖霞万簇锦芙蓉。
峰亭玉女螺鬟亸，瀑泻冰帘雨气浓。
怪底双鸾翔彩凤，崭然绝壁挂苍龙。
展旗轻飏神僧洞，天柱相高玉笋丛。
偃盖紫芝当锦帐，挺标卓笔对天聪。
北瞻瑞鹿晴岚薄，西溯飞泉紫翠重。
钜宦来观留好句，名才远访畅幽悰。
跻攀适带琴尊并，啸览纷陪杖履同。
倦客岂知今再到，老僧能记昔相逢。
冰盘甘脆传林果，芳饤新柔荐晚菘。
远社飞杯深缱绻，赞房对榻重从容。
晃衣枫锦飘阶叶，吹佩松涛度曲风。
悟趣只知玄圃近，探幽拟与虎溪通。
挂巾五老窥灵穴，脱屐常云濯剑锋。
涵日影摇临水塔，破烟声度隔林钟。
千年纪载文光烂，数日盘桓目力穷。
镌石题诗状难尽，遍图胜概贮诗筒。
《游雁荡》【元·李孝光】盘盘古荡倚苍穹，势压坤舆距海东。异境从真三岛外，群山呈技五云中。玲珑胜插连星斗，杳渺神鳌戴华嵩。香雾千屏金沆瀣，煖霞万簇锦芙蓉。峰亭玉女螺鬟亸，瀑泻冰帘雨气浓。怪底双鸾翔彩凤，崭然绝壁挂苍龙。展旗轻飏神僧洞，天柱相高玉笋丛。偃盖紫芝当锦帐，挺标卓笔对天聪。北瞻瑞鹿晴岚薄，西溯飞泉紫翠重。钜宦来观留好句，名才远访畅幽悰。跻攀适带琴尊并，啸览纷陪杖履同。倦客岂知今再到，老僧能记昔相逢。冰盘甘脆传林果，芳饤新柔荐晚菘。远社飞杯深缱绻，赞房对榻重从容。晃衣枫锦飘阶叶，吹佩松涛度曲风。悟趣只知玄圃近，探幽拟与虎溪通。挂巾五老窥灵穴，脱屐常云濯剑锋。涵日影摇临水塔，破烟声度隔林钟。千年纪载文光烂，数日盘桓目力穷。镌石题诗状难尽，遍图胜概贮诗筒。
https://www.fglrt.com/shici/PNWitGLDC.html