诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠·其一》
《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠·其一》全文
唐 / 吴筠   形式: 五言律诗

浇风久成俗,真隐不可求。

何悟非所冀,得君在扁舟。

目击道已存,一笑遂忘言。

况观绝交书,兼睹箴隐文。

(0)
注释
浇风:虚浮、不正之风。
久成俗:长时间内成为了习惯或风俗。
真隐:真正的隐士。
不可求:难以找到。
何悟:没想到。
非所冀:出乎意料之外。
得君:遇见你。
扁舟:小船。
目击:亲眼见到。
道已存:道(真理、哲理)自然存在。
一笑:相视而笑。
忘言:无需言语表达,心领神会。
况观:更何况阅读。
绝交书:表明断绝交往的书信。
兼睹:同时看到。
箴隐文:关于隐居生活的警世和阐述文章。
翻译
长久以来虚浮之风已成习俗,真正的隐士难以寻觅。
没想到意料之外,却能在小舟上遇见你。
亲眼见到你就感受到了道的存在,相视一笑间言语都显得多余。
更何况读了你的绝交书,又看到了你关于隐居的箴言文章。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活态度和深邃的人生哲理。开篇“浇风久成俗,真隐不可求”表达了对世间纷扰与虚幻的看破和超脱,意在寻找心灵的宁静与真实。但紧接着,“何悟非所冀,得君在扁舟”却转折为喜悦之情,因遇见知己而感到惊喜,这里的“扁舟”象征着一份简朴而纯粹的情谊。诗人通过目击道已存,一笑遂忘言,传达了一种豁然开朗的心境,仿佛一切烦恼都随风去。

后半首“况观绝交书,兼睹箴隐文”则展示了诗人对待人际关系的态度和文学修养。“绝交书”暗示着对往昔交情的割舍与超越,而“箴隐文”则是对内心世界深处所蕴含的智慧与感悟的探索。

整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的人生境界,以及诗人对于知己难求和内在修养的珍视。

作者介绍

吴筠
朝代:清

猜你喜欢

忆江南.四首·其一

江南忆,风暖换春衣。

如画楼台花夹路,香街人醉玉骢肥。年少踏青归。

(0)

更漏子.闺中四景词.春

艳阳天,流水曲。处处莺啼柳绿。初睡足,晓妆迟。

帘开燕子飞。桃如火,梅如豆。添得玉颜消瘦。

眉淡淡,鬓星星。王孙草正青。

(0)

浣溪沙

小阁红箫韵未休。碧烟狼藉百花洲。

春阴暗暗梦悠悠。

蝴蝶路迷芳草远,黄鹂声住水东流。

古来谁得倩春留。

(0)

鹧鸪天.壬申春夜梦中作五首·其三

野径春来草放齐。碧云天晓乱莺啼。

紫笙吹彻缑山上,清磬敲残鹫岭西。

红馥馥,绿萋萋。桃花杨柳共山蹊。

遥看一抹烟云处,带雨春帆近日低。

(0)

南柯子.九日

日暖茱萸好,霜飞菡萏衰。碧云山外夕阳催。

自有竹篱斜径、菊花开。烟重迷疏柳,阴浓笼湿苔。

画楼时送暗香来。且去待看明月、倒金杯。

(0)

洛阳春.柳絮

点点离魂如雨。轻狂随处。

天涯不识旧章台,更阻断、游人路。蓦地送将春去。

燕慵莺怃。飘飘闪闪去还来,拾取问、浑无语。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1