三十年前此凭栏，醉听渔笛暮江寒。
重来虽复闻三弄，老去终无旧日欢。
《垂虹闻笛》全文
- 拼音版原文全文
垂 虹 闻 笛 宋 /吴 芾 三 十 年 前 此 凭 栏 ，醉 听 渔 笛 暮 江 寒 。重 业 虽 复 闻 三 弄 ，老 去 终 无 旧 日 欢 。
- 注释
- 此凭栏：站在这里。
醉听：醉酒中倾听。
渔笛：渔夫的笛声。
暮江寒：傍晚寒冷的江面。
重来：再次回来。
虽复：虽然再次。
闻三弄：听到那熟悉的曲调。
老去：年华老去。
旧日欢：昔日的欢乐。
- 翻译
- 三十年前我曾站在这里
醉酒中倾听渔夫的晚笛，江面寒意袭人
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对往昔美好时光的追忆和现实中的落差感慨。"三十年前此凭栏，醉听渔笛暮江寒"一句，通过对三十年前的场景的回顾，展现了当时的快乐与自由，那时候诗人在栏杆边倚靠，沉浸于渔人的笛声之中，即便是在寒冷的傍晚，也感到了一种醉生梦死的惬意。"重来虽复闻三弄，老去终无旧日欢"则表达了诗人此刻再次聆听到那熟悉的笛声，但岁月已使他年迈，不管是外在环境的改变还是内心感受的转变，都无法再现往昔的欢愉。
这首词通过对比手法，勾勒出时光流逝、人事沧桑的主题，同时也透露出诗人对于青春和美好记忆无法复返的无奈与哀愁。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
赠益阳成之主簿
两祖门中种阴德，名塞四海世有人。
诸儿莫断诗书种，解有无双耸搢紳。
人间卿相何足道，胸次诗书要不忘。
男儿邂逅起屠钓，何如林下日月长。