爱物威容悴，忧公宿疹加。
孤忠贯白日，美志掩丹霞。
行路皆惆怅，闻风悉叹嗟。
英灵觐宗祖，犹想佑皇家。
《魏忠献公挽歌辞三首·其二》全文
- 翻译
- 爱护的事物失去往日光彩，忧虑国家的疾病更加严重。
他的一片忠诚如同白日昭昭，高尚的志向却如红霞被掩盖。
走在路上的人都满怀悲伤，听到消息无不叹息。
他的英灵拜谒祖先和祖国，仍然期望保佑皇家安宁。
- 注释
- 爱物：所爱的事物。
威容：昔日的威严。
悴：憔悴。
忧公：忧虑国家。
宿疹：长期未愈的疾病。
孤忠：无比忠诚。
白日：太阳，象征光明。
美志：高尚的志向。
丹霞：红色的云霞，象征理想。
行路：行走的人们。
惆怅：悲伤失望。
闻风：听到消息。
悉：都。
英灵：杰出人物的灵魂。
觐：拜见。
宗祖：祖先和祖国。
佑：保佑。
皇家：皇室。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光所作，名为《魏忠献公挽歌辞三首》（其二）。全诗通过对逝者的追念和赞美，表达了作者的哀思之情和崇高的道德评价。以下是对这首诗的鉴赏：
"爱物威容悴，忧公宿疹加。" 这两句点出了逝者在生前的威严和美好，以及逝后留给人们的深切哀思。"孤忠贯白日" 描写了逝者的忠诚如同白日般明亮，"美志掩丹霞" 则形容其高洁的志向如同彩云一般覆盖着大地。
"行路皆惆怅，闻风悉叹嗟。" 表达了诗人在旅途中对逝者的不舍和每当听到风声时便不禁感慨万千。"英灵觐宗祖，犹想佑皇家。" 这两句则是诗人对逝者英明魂魄的敬仰，以及希望其在天之灵仍能庇护着皇家的美好愿望。
整首诗通过对逝者的追忆和赞颂，展现了作者深厚的情感和对逝者品德的高度评价。语言沉郁、情感真挚，是一篇充满哀思之情的挽歌。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
七月十日新安县同权令沈子让校官张可举张子邻登县东鸡鸣台述怀十韵
早秋未阻暑，亭午忽凝阴。
旅居坐局束，胜饯思登临。
幸获陪众彦，驾言陟幽岑。
出关仅百武，攀磴无十寻。
稍已骋遐目，遂兹舒郁襟。
乾坤正纳纳，岁月何骎骎。
斯文付重托，吾力惧难任。
道在已逾困，命玄天可谌。
终应守素志，誓勿枉初心。
浩叹真有激，微言聊自箴。