诗坛旧同歃，攀附不无因。
揽辔今肤使，回辕记老身。
云泥知已隔，谭笑尚容亲。
不记棋前酒，当时定几巡。
《次韵林子长》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 林 子 长 宋 /陈 造 诗 坛 旧 同 歃 ，攀 附 不 无 因 。揽 辔 今 肤 使 ，回 辕 记 老 身 。云 泥 知 已 隔 ，谭 笑 尚 容 亲 。不 记 棋 前 酒 ，当 时 定 几 巡 。
- 翻译
- 昔日诗坛曾共饮盟誓，攀附关系总有原因。
如今我担任使者出行，回首往事记挂自身经历。
如今地位差距明显，但仍可笑谈亲近。
已忘却棋盘前的饮酒时光，那时我们对酌了几巡？
- 注释
- 诗坛：指过去的文学或诗歌界。
旧同歃：昔日共同饮酒结盟。
攀附：拉拢关系，依附他人。
不无因：并非没有缘由。
揽辔：执缰绳，比喻肩负重任。
肤使：使者职位。
回辕：驾车返回，比喻回忆往事。
记老身：记起自己的过去。
云泥：比喻天壤之别，地位悬殊。
谭笑：谈笑风生。
尚容亲：仍然可以保持亲密。
棋前酒：下棋时的饮酒时光。
当时：那个时候。
定几巡：大约喝了多少轮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《次韵林子长》。从内容上看，诗中表达了诗人与林子长之间的深厚友情。首句“诗坛旧同歃”表明他们曾一同在诗坛结下深厚的友谊，而“攀附不无因”则暗示了这种友谊并非单纯出于表面的应酬，而是有着真实的感情基础。
“揽辔今肤使，回辕记老身”两句，诗人回忆起过去的时光，感慨岁月如梭，自己已经年老，但仍记得与朋友共事的情景。“云泥知已隔”表达出虽然地位或境遇有了变化，但知己之情并未因此疏远，他们依然可以坦诚相对，共享谈笑。
最后两句“不记棋前酒，当时定几巡”，诗人不记得他们曾经有多少次对弈饮酒的场景，但那份记忆中的欢乐和友情却历历在目，体现了他们之间深厚的情感纽带。
总的来说，这首诗通过描绘诗人与林子长的交往经历，展现了他们之间真挚的友情，以及对过去美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
木兰花慢.感春，和苍虬
问东阑瘦雪，尚消得，几清明。
是拆绣楼台，差池燕羽，佻巧鸠鸣。金铃。
未知系处，更苍苔、颠倒藉红英。
禁断寻芳意绪，交加中酒心情。多生。有客惜香盟。
愁检瘗花铭。渐数尽番风，强扶倭堕，还忍伶俜。
阴晴。问春未准，怕到头、开落总无声。
梦里催归杜宇，香车不劝逢迎。
曲玉管.京口秋眺
野火黏堤，寒云啮垒，霜空竟日飞鸿响。
客里登楼穷目，衰柳无行。尽回肠。
冷眼论兵，愁心呷酒，无多景物供吟赏。
最爱青山，也似北顾仓皇。寄奴乡。
霸气消沈，剩呜咽、回潮东注，永嘉几许流人，惟馀叔宝神伤。
感茫茫。
又玉龙吹起，一片西风鳞甲，江山如此，几曲阑干，立尽斜阳。