史君救弊知原本，民赖浮屠产力宽。
保障便为今日计，功名留与百年看。
喜闻白纸租都放，不饮黄花酒亦欢。
晨起有人相贺语，禅斋得稳占蒲团。
《上王侯重九前蠲不济寺债》全文
- 拼音版原文全文
上 王 侯 重 九 前 蠲 不 济 寺 债 宋 /陈 宓 史 君 救 弊 知 原 本 ，民 赖 浮 屠 产 力 宽 。保 障 便 为 今 日 计 ，功 名 留 与 百 年 看 。喜 闻 白 纸 租 都 放 ，不 饮 黄 花 酒 亦 欢 。晨 起 有 人 相 贺 语 ，禅 斋 得 稳 占 蒲 团 。
- 注释
- 史君：指地方官员。
弊：弊端。
原本：根本原因。
民：百姓。
浮屠：佛教徒。
产力宽：产业带来宽裕生活。
保障：规划和保障。
今日计：当前的打算。
百年看：流传百年的名声。
白纸租：可能指某种赋税或债务。
都放：全部免除。
黄花酒：一种地方特产酒。
亦欢：也感到高兴。
相贺语：互相祝贺的话语。
禅斋：禅寺或静修的地方。
得稳占：能够安心占据。
蒲团：禅修时坐的垫子。
- 翻译
- 史君深知改革的根本，百姓依赖佛教徒的产业得到宽裕。
他以长远眼光规划，希望功名流传百世。
听到免除白纸税的消息，人们欢喜，即使不喝黄花酒也开心。
早晨起来有人前来祝贺，他们在禅房里安心占据蒲团庆祝。
- 鉴赏
这首诗赞扬了史君深明事理，知道改革的根本在于减轻民众负担。他采取措施让百姓受益，特别是通过免除寺庙债务，体现了对民生的关怀。诗中提到的"白纸租都放"意味着减轻了田租压力，"不饮黄花酒亦欢"则表达了人民因减免债务而感到的喜悦，连日常的庆祝活动也变得简单而快乐。最后写到早晨有人前来祝贺，僧人们在禅斋中也能安心坐禅，安居乐业。整首诗描绘了一幅社会安宁、民生改善的画面，反映出作者对史君施政智慧和长远眼光的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶台月.元宵庆赏
天开景运。记建武中兴，炎刘重盛。
明良际会，八表风调雨顺。
任一时、岳降生申，正千载、河清诞圣。
祥云拥，流霞映。飞仙拱，魁星炯。
佳应是、师真毓瑞，人天交庆。蘅薇香满元宵景。
耀天目、神光如镜。见龙章凤质，降伏群魔归正。
禀玄元、立教开先，悟至道、心空神领。
昌元嗣，明真镜。同无有，怡清净。
绵永度，三途六道，神仙同证。