凤衔科诏出祥云，底事儒林有逸民。
四海声名难著我，一坡风月正宜人。
镜留白发非遮俗，家酿黄柑可接春。
只许诗朋自来往，素袍青履华阳巾。
《南坡不以科目自累而以风雅自鸣请余为赋》全文
- 注释
- 科诏：皇帝的诏书，象征吉祥和权威。
逸民：隐居不仕的贤士。
著我：使我的名声显著。
风月：泛指美好的自然景色，也寓意闲适的生活。
白发：象征岁月和经历。
黄柑：秋季成熟的水果，此处代指美酒。
诗朋：志同道合的诗人朋友。
素袍青履：朴素的衣物，形容简朴的生活方式。
华阳巾：古代文士常戴的一种头巾，象征高雅。
- 翻译
- 凤凰口衔吉祥的诏书从祥云中飞出，为何文人士大夫中有隐逸之人。
四海之内，我的名声难以显赫，但这一处小坡的风月景色却正好适合人欣赏。
镜子映照出满头白发，不为遮掩世俗，家中自酿的黄柑酒迎接春天的到来。
这里只允许诗友自由来往，穿着素袍、青鞋，头戴华阳巾。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家沈说所作，名为《南坡不以科目自累而以风雅自鸣请余为赋》。诗中流露出作者对自由生活的向往和对学问的淡然态度。
“凤衔科诏出祥云”一句，通过凤凰传递科举诏书的意象，表现了朝廷对人才的选拔与重视。然而紧接着，“底事儒林有逸民”则表达了诗人对于学术界外有一种超然物外、悠然自得的生活状态的向往。
“四海声名难著我，一坡风月正宜人”两句，展示了作者不以功名利禄为重，而是追求精神上的自由和心灵的寄托。其中，“一坡”可能指的是诗人自己，或者是对某个特定地点的情感联想。
“镜留白发非遮俗，家酿黄柑可接春”两句，则描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情景。这里，“镜留白发”暗示了时间的流逝和对生命无常的感悟，而“家酿黄柑”则是简单而纯粹的生活乐趣。
最后两句“只许诗朋自来往，素袍青履华阳巾”，则表达了一种文学交游的自由与惬意，以及对清贫生活的接受和享受。这里，“诗朋”指的是志同道合的文人墨客，他们之间的交流不受世俗羁绊，而“素袍青履华阳巾”，则是对一种简朴而雅致生活状态的描摹。
总体来看，这首诗通过对自然美景、学问态度和个人情感的抒发，展现了作者对于理想人生与文化追求的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听角行
疏星澹不芒，破月冷无色。
千年塞下曲，忽向窗中得。
当空劲作六龙嘶，四海一声天地寂。
长呼渺渺振长风，引起浮云却无力。
此声谁谓非恶声，借问何人有长策。
汉家有客北海北，节毛落尽头毛白。
听此空令双泪垂，中原雁断无消息。
南枝越鸟莫惊飞，牢落天涯永相失。
江上旧梅花，今夜落谁家？
楼头有恨知何事，牵住青空几缕霞。