吾悲子云居，寂寞人已去。
娟娟西江月，犹照草玄处。
精怪喜无人，睢盱藏老树。
《扬雄草玄台》全文
- 注释
- 吾：我。
悲：感到悲伤。
子云：扬雄，汉代文学家。
居：居所。
寂寞：孤独。
人：人类。
娟娟：明亮的样子。
西江月：西江上的月亮，这里也指代美好的月色。
犹：仍然。
照：照耀。
草玄处：指扬雄著书《太玄》的地方，‘草玄’是对著书活动的雅称。
精怪：精灵鬼怪，这里泛指超自然生物。
喜：喜欢。
无：没有。
睢盱：张望、窥视的样子。
藏：躲藏。
老树：古老的大树。
- 翻译
- 我为扬雄的居所感到悲伤，孤独之中斯人已逝。
明亮的西江月光，依然照耀着他曾撰写《太玄》的地方。
精灵鬼怪喜欢这无人之境，在老树间窥视徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深邃的自然景象和独特的情感体验。"吾悲子云居，寂寞人已去"表达了诗人对于古时贤者的居所现在变得空寂无人的哀叹，这里不仅是物理空间的荒凉，更有文化精神的缺失感。"娟娟西江月，犹照草玄处"则写出了明亮的月光依然洒在那被野草覆盖的古台遗址上，月光给人以宁静之感，同时也突显出时间的流逝与历史的沧桑。
接下来的两句"精怪喜无人，睢盱藏老树"则描绘了一种超自然的景象，其中“精怪”指的是山林中的神秘气息或小动物，它们似乎也喜欢这般寂静无人的环境。"睢盱"形容目光短浅，而这里却用来形容某种生灵藏身于老树之中，既有生活在自然界的生物，也可能暗指隐逸于世的高士或仙人。
整首诗通过对自然景观和超自然元素的描绘，表达了诗人对于往昔文化与现实世界的感慨，以及对于精神家园和心灵寄托的渴望。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
独旦蕈次九五从叔韵
朝菌晦朔虽不知，食之实冠东南味。
庾郎二十有七品，一见流涎惊绝异。
撷蔬剪韭皆可却，味苦应无夏虫避。
大阮哦诗声未了，又索蒸芝今再遗。
迩来枯蘖尚未茁，拳拳颇愧台无馈。
傥容小摘寄情亲，会遣长须见芹意。
金峨本老领优婆塞众求写选僧堂三大字示以数语
行者堂中选僧，众僧堂中选佛。人道是，我却不。
不如莫待僧伽梨，便与竖起脊梁骨。
大丈夫，休汩没。
一粒爆起冷灰豆，十分钝似辽天鹘。
赤脚踏透祖师关，神锥击碎精灵窟。
君不见卢能只在碓坊前，解道本来无一物。
题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图
莫言家具少于车，药裹衣囊自有馀。
老妇亲携三稚子，仙翁独玩一篇书。
羊牛相与趋新筑，鸡犬无因恋故庐。
到处山头有丹井，不知如此几迁居。