诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《王兵马使二角鹰》
《王兵马使二角鹰》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风

悲台萧飒石巃嵷,哀壑杈枒浩呼汹。

中有万里之长江,回风滔日孤光动。

角鹰翻倒壮士臂,将军玉帐轩翠气。

二鹰猛脑徐侯穟,目如愁胡视天地。

杉鸡竹兔不自惜,溪虎野羊俱辟易。

韝上锋棱十二翮,将军勇锐与之敌。

将军树勋起安西,昆崙虞泉入马蹄。

白羽曾肉三狻猊,敢决岂不与之齐。

荆南芮公得将军,亦如角鹰下翔云。

恶鸟飞飞啄金屋,安得尔辈开其群,驱出六合枭鸾分。

(0)
拼音版原文全文
wángbīng使shǐèrjiǎoyīng
táng /

bēitáixiāoshílóngzǒngāichāhàoxiōng
zhōngyǒuwànzhīchángjiāng

huífēngtāoguāngdòng
jiǎoyīngfāndǎozhuàngshìjiāngjūnzhàngxuāncuì

èryīngměngnǎohóusuìchóushìtiān
shānzhú

yáng
gōushàngfēngléngshíèrjiāngjūnyǒngruìzhī

jiāngjūnshùxūnān西kūnlúnquán
báicéngròusānsuān

gǎnjuézhī
jīngnánruìgōngjiāngjūnjiǎoyīngxiàxiángyún

èniǎofēifēizhuójīnāněrbèikāiqúnchūliùxiāoluánfēn

翻译
悲凉的高台上石头峥嵘,深深的沟壑中树木交错,声音洪亮
长江在其中蜿蜒万里,风吹浪涌,阳光孤独地闪烁
角鹰翻飞,如同壮士手臂的力量,将军的营帐飘荡着青翠的气息
两只鹰眼神犀利,像胡人般忧郁地凝视天地
杉鸡和竹兔不再自保,溪边老虎和野羊都退避
箭袋上的箭羽如鹰翼般锋利,将军的勇气和锐利无人能敌
将军在安西建立功勋,昆仑山的泉水流入马蹄
他曾以白羽箭射杀三头狻猊,其胆识难道不与之匹敌
荆南芮公得到这样的将军,就像角鹰从云端俯冲
恶鸟纷飞,啄食金屋,怎能不打开它们的群体,让它们离开,划分天地间的秩序
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的战场景象,通过对比和排比的手法,展现了将军的英勇和角鹰的神威。诗中“悲台萧飒石巃嵷”一句,设定了一个荒凉而又充满力量感的环境背景。接下来的“哀壑杈枒浩呼汹”则通过声音的描写,增强了画面的动态感。

“中有万里之长江,回风滔日孤光动”一句,以长江为象征,描绘出自然界与人间斗争相互交织的情景。这里的“回风”和“孤光”,都给人一种英雄豪迈、独自面对天地之感。

“角鹰翻倒壮士臂,将军玉帐轩翠气”两句,直接描写了角鹰的英勇以及将军的威仪。角鹰不仅是力量的象征,也代表着战场上的胜利。而将军的“玉帐轩翠”,则展现了一种高贵和坚韧。

接下来的几句:“二鹰猛脑徐侯穟,目如愁胡视天地。杉鸡竹兔不自惜,溪虎野羊俱辟易。”通过对角鹰与其他动物的比较,进一步凸显了角鹰的勇猛和将军的英勇。

“韝上锋棱十二翮,将军勇锐与之敌”一句,则直接点出了将军与角鹰并肩作战的情景,强调了他们共同对抗敌人的决心和力量。

“将军树勋起安西,昆崙虞泉入马蹄”两句,通过具体的地理环境和动作描写,展现了将军的征服之旅,以及他所代表的国家对于边疆地区的控制力。

“白羽曾肉三狻猊,敢决岂不与之齐”一句,则是对将军勇猛作战的肯定,同时也表达了一种信心,即在这样的领袖带领下,无论多么凶猛的敌人都会被击败。

“荆南芮公得将军,亦如角鹰下翔云”一句,将将军与角鹰的关系推向了高潮,通过比喻的手法,使读者感受到将军和角鹰之间不可分割的战友情谊。

最后,“恶鸟飞飞啄金屋,安得尔辈开其群,驱出六合枭鸾分”几句,则是对整个战争场景的一种总结。这里的“恶鸟”和“金屋”,象征着敌人与他们所占据的领地,而将军则如同英雄般,将这些邪恶之物驱逐出境。

整首诗通过对战马、角鹰、将军等元素的描写,展现了战争的残酷和将士们的英勇,同时也传达了一种对于国家边疆安全的关切,以及维护这一安全所需的力量与决心。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

南乡子·凛冽苦寒时

凛冽苦寒时。
万木凋枯力渐衰。
昨夜前村深雪里,春回。
庾岭南枝绽早梅。
映月与清辉。
驿使加鞭喜探回。
风送馨香来小院,芳时。
料想群花尚未知。

(0)

南乡子·把酒祝江梅

把酒祝江梅。
春到南枝早早开。
人在陇头凝望久,徘徊。
驿使如今尚未来。
寄语莫相催。
直待东风细剪裁。
只恐未能传信息,妆台。
先要飞来衬粉腮。

(0)

南乡子·李郭共仙舟

李郭共仙舟。
准拟苏台烂熳游。
风雪为谁留住也,沧洲。
一尺银沙未肯收。
无语只关愁。
强殢金卮不计筹。
想得人人梳洗懒,妆楼。
只窣帘儿不上钩。

(0)

南乡子·深结花工知

深结花工知。
赐与衣裳尽是绯。
曾向玉盘深处见,隈随。
两个心肠一片儿。
从小便相依。
酒伴歌筵不暂离。
只恐被人分擘破,东西。
怎得团圆似旧时。

(0)

南乡子·帘卷水西楼

帘卷水西楼。
一曲新腔唱打油。
宿雨眠云年少梦,休讴。
且尽生前酒一瓯。
明日又登舟。
却指今宵是旧游。
同是他乡沦落客,休愁。
月子弯弯照几州。

(0)

南乡子·真汞与真铅

真汞与真铅。
产在先天与后天。
大要知时勤采取,玄玄。
得穴何愁不作仙。
进火要精专。
番究前弦与后弦。
屯卦抽添蒙卦止,难传。
毫发差殊

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1