郡邑同寅祷旱乾，风霆来会雨千山。
真成雨粟从天下，只在为云翻手间。
神不素餐无愧色，农期一饱足欢颜。
丰年酒熟鸡豚社，二老从今请往还。
《再和涂宣义喜雨》全文
- 拼音版原文全文
再 和 涂 宣 义 喜 雨 宋 /陈 元 晋 郡 邑 寅 祷 旱 乾 哭 ，风 霆 来 会 雨 千 山 。真 成 雨 粟 从 天 下 ，只 在 为 云 翻 手 间 。神 不 素 餐 无 愧 色 ，农 期 一 饱 足 欢 颜 。丰 年 酒 熟 鸡 豚 社 ，二 老 从 今 请 往 还 。
- 翻译
- 各地官员一同祈求天晴干旱结束，风雨齐至，带来满山遍野的雨水。
果然如愿以偿，雨点如谷粒般落下，只需轻轻一挥手间就能实现。
神明不会白吃白喝，毫无愧疚，看到农民丰收，心中满足，面带笑容。
丰收之年，酒酿熟了，家家户户宰杀鸡豚准备祭祀，老人们从此可以安心往来庆祝。
- 注释
- 郡邑：指代各个郡县。
同寅：同事，同僚。
祷：祈祷。
素餐：空食，比喻无所作为。
愧色：羞愧的表情。
农期：农业收获的季节。
一饱：吃饱饭。
鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
社：古代祭祀土地神的地方，也指社区。
- 鉴赏
这首诗描绘了郡邑官员与百姓一同祈求降雨的情景，表达了对上天降雨解除旱情的期待。"风霆来会雨千山"形象地展现了雷电交加、乌云密布的雨前气象，预示着甘霖将至。诗人赞美雨水如天降粟米般充足，仿佛在掌中翻转即可，体现了对自然力量的敬畏和对丰收的期盼。
"神不素餐无愧色"一句，以神祇比喻官员，强调他们并非无所作为，而是真心为民祈福，无愧于民。"农期一饱足欢颜"则直接表达了农民对于丰收的喜悦，以及对官员祈雨成功的感激之情。最后，诗人设想丰收后，举杯共庆的场景，邀请两位长者共饮，表达对和谐社会的向往和对未来美好生活的期待。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，既反映了古代社会对农业生产的重视，也体现了人与自然的和谐关系，以及官民同乐的淳朴风尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋
高阁凝虚翠，虚斋泛碧川。
七峰连秀色，万户锁晴烟。
风物悲游子，登临集众贤。
伊蒲修净供，香雾缭芳筵。
嗜酒陶元亮，狂吟白乐天。
嫩菱披紫角，新荔擘红圆。
文字真清饮，溪山结胜缘。
画桥横螮蝀，绣岭卧蜿蜒。
落日生气霭，移舟信溯沿。
星河光耿耿，风露气涓涓。
山吐三更月，人游半夜船。
乱萤行熠耀，宿鹭立联拳。
尽兴忘归棹，衔杯约倒莲。
乘槎疑犯汉，御气欲登仙。
但有诗千首，何妨谪九年。
深惭二三子，陪我亦萧然。