我壮已早衰，晨镜每惆怅。
药物姑自持，耆老曷敢望。
造物有乘除，贫悴博无恙。
归乡更多感，朋旧尽凋丧。
客来多避席，谓我丈人行。
此意讵敢忘，报子以直谅。
《岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵·其三》全文
- 注释
- 壮：强壮，这里指青春活力。
衰：衰老。
晨镜：早晨的镜子，借指自我审视。
惆怅：悲伤，失落。
药物：用来维持健康的药品。
姑自持：暂时支撑。
耆老：年长的人。
曷敢望：不敢期望。
造物：大自然，造物主。
乘除：增减，指命运起伏。
贫悴：贫穷困苦。
博：广泛，此处指经历。
归乡：返回家乡。
感：感慨。
朋旧：老朋友。
凋丧：死亡，凋零。
客来：来访者。
避席：起身让座，表示尊敬。
丈人：对老年男子的尊称。
行：行列，这里指地位。
此意：这种心情。
直谅：正直诚实。
- 翻译
- 我已经早早地感到衰老，每天早晨照镜子都满怀忧郁。
暂且依靠药物维持，对于长寿不敢再抱希望。
造物者自有安排，即使贫穷困苦也能安然无恙。
回到故乡感触更深，昔日的朋友大多已经离世。
来访者常常回避座位，称我为长者行列。
这种心情怎敢忘记，我将以坦诚直接回应你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在晚年所作，表达了他对岁月流逝、身体衰老的感慨。首句“我壮已早衰”直接揭示了诗人的自我感受，他意识到自己青春不再，每日照镜子都充满惆怅。接下来，他提到虽然服用药物维持健康，但也不敢奢望长寿，暗示了对生命的无奈和对衰老的接受。
“造物有乘除”暗指命运的无常，他认为即使生活困顿，只要身体健康就是最大的福分。诗人进一步抒发了回到故乡后，面对老友故去的伤感，以及他人因他年迈而敬而远之的境况。“丈人行”一词，既描绘了他的老年身份，也流露出孤独与被忽视的寂寥。
最后两句，“此意讵敢忘，报子以直谅”，表明诗人虽然内心充满感慨，但仍然坚守正直和诚信，以此回应那些对他敬重的人。整首诗情感深沉，展现了陆游晚年对人生无常和世事变迁的深刻体悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宋铙歌鼓吹曲十二首·其四淮南节度使李重进不庭凭恃江淮招集亡命上亲讨之为长淮沸第四
长淮沸，沸若汤。有蛟下潜石作房。
腥沫旁洒，矛距四张。欲鼓孽浪浸日光。
真龙出，火鬣明。炳暴髓，焦毒吭。歼厥凶丑如刺狼。
水安流，若镜平。皇威洽，濊泽滂。建万寓，庆无疆。
齐天乐九首·其三
湿云初放红楼晓，丝丝雨残犹陨。
淡写山眉，轻笼日脚，笑我清游无分。
余寒尚紧，恁绕过春分，海棠吹尽。
忽忆苏堤，香泥多少袜尘印。
闲愁几番自遣，一鸠啼午寂，难寄芳讯。
小市评花，幽坊换酒，谁念鬻茶风韵。
蟾蜍砚润，记采壁题名，旧时疏俊。
待约明朝，刺船应未稳。
玉漏迟三首·其二
病多欢意浅，空篝素被，伴人凄惋。
巷曲谁家，彻夜锦堂高宴。
一片氍毹月冷，料灯影、衣香烘软。
嫌漏短，漏长却在，者边庭院！
沈郎瘦已经年，更懒拂冰丝，赋情难遣。
总是无眠，听到笛慷箫倦。
咫尺银屏笑语，早檐角、惊鸟啼乱。
残梦远，声声晓钟敲断。
绮罗香二首·其一
帘影移香，池痕浸渌，重到藏春朱户。
小立墙阴，犹认旧题诗句。
记西园、扑蝶归来，又南浦、片帆初去。
料如今、尘满窗纱，佳期回首碧云暮。
华年浑似流水，还怕啼鹃催老，乱莺无主。
一样东风，吹送两边愁绪。
正画栏、红药飘残，是前度、玉人凭处。
剩空庭、烟草凄迷，黄昏吹暗雨。